请qǐng打dǎ开kāi麦mài克kè风fēng
意味
解説
マイクをオンにする依頼。会議の進行役が相手に声を出してもらうためにミュートを解除するよう丁寧に頼む表現で、フォーマルな場でも使える
例文
使う場面・ニュアンス
丁寧オンライン会議やウェビナーで、発言者のマイクがミュートになっている際に司会者や参加者が解除を促す場面で使います。冒頭に「请」がついているため、社外の人や目上の人に対しても失礼にならず、ビジネスシーン全般で安心して使える丁寧な表現です。
言い換え・似た表現
请开一下麦
マイクをオンにしてください （日常的な社内ミーティングなどでよく使われる、少しフランクな表現です。）
您的麦克风好像静音了
マイクがミュートになっているようです （相手の状況を間接的に指摘してミュート解除を促す、配慮のある言い方です。）
麻烦您开一下麦克风
お手数ですがマイクをオンにしていただけますか （「お手数ですが」を添えて、さらに丁寧に依頼する表現です。）
言われたときの返し方
好的，现在能听到吗？
分かりました、今聞こえますか？
不好意思，刚才静音了。
すみません、さっきミュートになっていました。
「请打开麦克风」のよくある質問
Q. 「麦克风」は略しても通じますか？
はい、日常のオンライン会議では「开麦（マイクをオンにする）」や「闭麦（ミュートにする）」のように「麦」一文字に略して使われることが非常に多いです。ただし、改まった場では「麦克风」と略さずに言うほうが丁寧です。
Q. 「ミュートにする」と言いたい時は？
「请静音（ミュートにしてください）」や「请关闭麦克风（マイクをお切りください）」と言います。また、自分がミュートにする際は「我先静音了（一旦ミュートにしますね）」などの表現がよく使われます。
このフレーズの単語を英語では
「请打开麦克风」と同じフレーズ帳のフレーズ
「请打开麦克风」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1