「奴隶」の例文例文
「奴隶」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
古代有很多人是奴隶。
古代には多くの奴隷がいました。
- 初中級(HSK3〜4級)
那些奴隶每天都要做非常繁重的体力劳动。
あの奴隷たちは毎日とても過酷な肉体労働をしなければなりませんでした。
- 上級(HSK5〜6級)
在科技高度发达的今天,我们应当警惕自己不要沦为智能手机的奴隶。
科学技術が高度に発達した今日、私たちは自らがスマートフォンの奴隷に成り下がらないよう警戒すべきです。
- 日常会話
别整天只顾着赚钱,千万别做金钱的奴隶。
一日中お金のことばかり考えていないで、決してお金の奴隷になってはいけないよ。

ゲームで覚える・約 1 分
奴隶 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「奴隶」のコアイメージコアイメージ
他人に所有されて自由を奪われ、従属して働く人
「奴隶」の使い方使い方
「奴隶」とよく一緒に使う語
「奴隶」の類義語との違い類義語との違い
奴隶: 他人に所有され、自由を奪われて従属して働く人
仆人: 雇われて家庭の掃除や身の回りの世話をする人
佣人: 雇われて給料を受け取り、家事や雑用をする人
劳工: 賃金を得て肉体労働や単純作業をする労働者
雇工: 雇われて肉体労働や臨時作業を行う労働者
「奴隶」の中国語での定義中国語での定義
「奴隶」の語源語源
『奴』は古くから売買されたり家に仕えたりする従属者を指し、『隶』は従属や隷属を表す字で、二字が結びついて他人の支配下にあって自由を失った人を意味するようになった
「奴隶」のコラムコラム
- 現代中国語では歴史的な制度を指すだけでなく侮蔑的に響くため、人を直接『奴隶』と呼ぶことは非常に失礼と受け取られやすく、比喩で用いる場合も場と相手に注意が必要
「奴隶」のよくある間違い
✕ 他们把俘虏奴隶了。
○ 他们把俘虏变成了奴隶。
「奴隶」は人を表す名詞なので、目的語をその状態にする動作には「奴役」や「变成奴隶」を使い、「奴隶了」とは言いません。
✕ 他是奴隶主,受人支配。
○ 他是奴隶,受人支配。
人に支配される人を表す場合は「奴隶主」ではなく「奴隶」を使います。「奴隶主」は支配する側を表します。
「奴隶」のよくある質問
Q. 「奴隶」は「使用人」や「労働者」の意味でも使えますか?
通常は使えません。「奴隶」は自由を奪われ、他人に所有されて働く人を指します。給料を受けて家事をする人は「仆人」や「佣人」、働いて賃金を得る人は「劳工」などを使います。
Q. 「奴隶」は現代の人に対しても使えますか?
歴史上の奴隷を指す場合は使えます。現代の人を直接「奴隶」と呼ぶと、自由を奪われた人だと決めつける侮蔑的な表現になりやすいです。比喩で使うときも相手や場面に注意が必要です。
「奴隶」に関連する単語
「社会的地位と名声」の仲間の単語
発音が似ている単語
「奴隶」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1