大床房

「大床房」の発音・読み方

ピンインdà chuáng fáng

「大床房」の意味

「大床房」の例文

我wǒ订dìng了le一yí个gè大dà床chuáng房fáng。

私はダブルルームを予約しました。

大床房のイラスト

「大床房」の反対語(対義語)

「大床房」の例文例文

酒jiǔ店diàn现xiàn在zài没méi有yǒu大dà床chuáng房fáng,只zhǐ能néng订dìng双shuāng床chuáng房fáng。

ホテルに今ダブルルームがなく、ツインルームしか予約できません。

「大床房」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    请问,大床房多少钱一天?

    すみません、ダブルルームは1泊いくらですか。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    这次去出差,公司给我安排了一间安静的大床房。

    今回の出張では、会社が静かなダブルルームを手配してくれました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    随着商务出行与情侣度假需求的持续增长,该酒店决定增加豪华大床房的比例。

    出張やカップルの休暇需要が伸び続けていることを受けて、当ホテルはデラックスダブルルームの割合を増やすことを決定した。

  • 日常会話

    前台刚才说帮我们免费升级成海景大床房了!

    フロントの人がさっき、無料でオーシャンビューのダブルルームにアップグレードしてくれたって!

「大床房」のコアイメージコアイメージ

一室に一つの大きなベッドだけがある寝室

「大床房」の使い方使い方

  • 没méi有yǒu大dà床chuáng房fáng

    ダブルルームがない

    我们到得太晚,这家酒店没有大床房了。私たちが着くのが遅すぎて、このホテルにはもうダブルルームがありません。

  • 需xū要yào大dà床chuáng房fáng

    ダブルルームが必要だ

    我和妈妈一起住,需要大床房。母と一緒に泊まるので、ダブルルームが必要です。

「大床房」とよく一緒に使う語

  • 预订大床房 ダブルルームを予約する
    (预订:予約する)
  • 选择大床房 ダブルルームを選ぶ
    (选择:選ぶ)
  • 标准大床房 スタンダードダブルルーム
    (标准:標準)
  • 豪华大床房 デラックスダブルルーム
    (豪华:豪華)
  • 大床房价格 ダブルルームの料金
    (价格:値段)

「大床房」の類義語との違い類義語との違い

大dà床chuáng房fáng: 大きな一つのベッドが置かれた一室の宿泊用の部屋
大dà床chuáng: 宿泊案内などで大きな一つのベッドの部屋を短く表す表記
双shuāng床chuáng房fáng: ベッドが二つ置かれた一室の宿泊用の部屋
双shuāng人rén间jiān: 二人で泊まることを想定した宿泊用の部屋
单dān人rén间jiān: 一人で泊まることを想定した宿泊用の部屋

「大床房」の中国語での定義中国語での定義

在zài酒jiǔ店diàn房fáng型xíng中zhōng指zhǐ只zhí有yǒu一yì张zhāng大dà床chuáng的de房fáng间jiān,常cháng用yòng于yú夫fū妻qī或huò两liǎng人rén同tóng住zhù,语yǔ义yì上shàng与yǔ配pèi有yǒu两liǎng张zhāng单dān人rén床chuáng的de『双shuāng床chuáng房fáng』相xiāng对duì。

「大床房」の語源語源

語は会意的な合成で、『大』=大きい、『床』=寝具、『房』=部屋の意味が合わさって客室の種類名として成立したものである。

「大床房」のコラムコラム

  • 宿泊施設では表示を簡略して『大床』とする場合や英語表記と差異が出る場合があり、予約時は写真やサイズ表記を確認すると誤解を避けやすい。

「大床房」のよくある間違い

  • ✕ 我订了一个双床房。

    ○ 我订了一个大床房。

    「ダブルルーム」のつもりなら双床房はベッドが2台あるツインルームを指すため、大きなベッドが1台の部屋には大床房を使います。

「大床房」のよくある質問

Q. 大床房は2人用の部屋という意味ですか?
必ずしも2人用という意味ではありません。大きなベッドが1台ある部屋を指し、1人で泊まることもあります。2人用を表す双人间とは、注目する点が違います。
Q. 大床房の「大床」は部屋が広いという意味ですか?
部屋が広いという意味ではありません。大きなベッドが1台あることを表します。部屋の広さは予約画面の面積や写真などで確認します。

「大床房」に関連する単語

ほかに「ダブルルーム」と訳せる単語

「室内空間」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ