不可或缺

「不可或缺」の例文例文

「不可或缺」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  水是生命中不可或缺的。

  水は命にとって欠かせないものです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他是我们团队里不可或缺的核心成员。

  彼は私たちのチームにとって欠かせない中心メンバーです。

• 上級（HSK5〜6級）

  技术创新是推动企业持续发展不可或缺的强大动力。

  技術革新は企業の持続的発展を促す上で欠かせない強力な原動力です。

• 日常会話

  吃火锅的时候，麻酱小料可是不可或缺的灵魂！

  火鍋を食べるときは、ゴマだれこそ絶対に欠かせない決め手だよ！

「不可或缺」の意味ごとの使い方

• 不可欠

  阳光是植物生长不可或缺的条件。

  日光は植物の成長に不可欠な条件です。

「不可或缺」の使い方使い方

• 不bù可kě或huò缺quē的de条tiáo件jiàn

  欠かせない条件

  遵守规则是比赛中不可或缺的条件。ルールを守ることは、試合で欠かせない条件です。

• 不bù可kě或huò缺quē的de支zhī持chí

  欠かせない支援

  老师的鼓励是孩子成长中不可或缺的支持。先生の励ましは、子どもの成長に欠かせない支援です。

• 不bù可kě或huò缺quē的de朋péng友yǒu

  欠かせない友人

  小猫是我童年不可或缺的朋友。子猫は私の子ども時代に欠かせない友人でした。

「不可或缺」とよく一緒に使う語

• 不可或缺的条件　欠かせない条件
  （条件：条件）
• 不可或缺的支持　欠かせない支え
  （支持：支持する）
• 不可或缺的贡献　欠かせない貢献
  （贡献：貢献）
• 不可或缺的因素　欠かせない要素
  （因素：要素）
• 不可或缺的资源　欠かせない資源
  （资源：資源）
• 不可或缺的力量　欠かせない力
  （力量：力）
• 不可或缺的经验　欠かせない経験
  （经验：経験）
• 不可或缺的工具　欠かせない道具
  （工具：道具）

「不可或缺」の類義語との違い類義語との違い

不bù可kě或huò缺quē: 何かを成り立たせるうえで、ほかで代えられない重要な要素。
不bù可kě缺quē少shǎo: 存在しないと全体が成り立たないほど必要なもの。
必bì不bù可ké少shǎo: 必ず必要で、少しも欠いてはならない状態。
不bù可kě替tì代dài: 代わりがなく、他で補えないことやもの。

「不可或缺」の中国語での定義中国語での定義

无wú法fǎ被bèi替tì代dài或huò省shěng略lüè，对duì某mǒu人rén或huò某mǒu事shì的de存cún在zài和hé运yùn转zhuàn非fēi常cháng重zhòng要yào。

「不可或缺」のよくある間違い

• ✕ 不可或缺汉语学习

  ○ 不可或缺的汉语学习

  不可或缺が名詞を直接修飾するときは、通常その間に的を置きます。