请qǐng发fā〜

意味

  • 〜をお送りください
请发〜のイラスト

例文

发fā票piào我wǒ都dōu整zhéng理lǐ好hǎo了le,要yào我wǒ发fā给gěi财cái务wù吗ma?

請求書は整理できました。経理に送りましょうか?

好hǎo的de,请qǐng发fā发fā票piào给gěi财cái务wù,附fù件jiàn我wǒ已yǐ经jīng发fā给géi你nǐ了le。

わかりました。請求書を経理に送ってください。添付ファイルはすでに準備しています。

解説

改まった依頼の表現。丁寧な語調で資料や請求書などを相手に送るよう求めるときに使い、メール文面でもよく用いられる

请qǐng寄jì〜

意味

  • 〜をお送りください
请寄〜のイラスト

例文

请qǐng寄jì合hé同tóng原yuán件jiàn。

契約書の原本をお送りください。

好hǎo的de,我wǒ们men下xià周zhōu一yí通tōng过guò快kuài递dì寄jì出chū。

わかりました、来週月曜に宅配でお送りします。

解説

相手に物を送るよう依頼する丁寧な表現。主にビジネスのメールや文書で使い、品名と宛先を明記して礼儀正しく依頼する場面に適する。

「请发〜」と同じフレーズ帳のフレーズ

「请发〜」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ