辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
工gōng人rén正zhèng在zài更gēng换huàn屋wū顶dǐng的de檩lǐn。
作業員は屋根の桁を交換している。
屋根の骨組みの中で、斜めの材を載せる横向きの支え
屋wū架jià中zhōng横héng向xiàng放fàng置zhì、用yòng来lái承chéng托tuō椽chuán子zi的de木mù条tiáo
檩は、木偏が木でできた建材を表し、「禀」が発音を表す形声字で、屋根の骨組みに使う横木を示す字
这zhè座zuò四sì合hé院yuàn的de正zhèng房fáng朝cháo南nán。
この中庭式住宅の母屋は南向きだ。
中庭に面して配置される、家の中核となる主屋というイメージ
指zhǐ传chuán统tǒng院yuàn落luò中zhōng位wèi于yú主zhǔ要yào位wèi置zhì、地dì位wèi较jiào高gāo的de房fáng屋wū，也yě指zhǐ正zhèng妻qī
正房は、「正」が正統なものや主となるものを表し、「房」が住居の部屋や建物を表すため、組み合わせて主屋を表す語になり、古い家族制度では正妻を側室と区別して「正房」とも呼んだもの
客kè人rén都dōu在zài正zhèng屋wū里lǐ等děng候hòu。
客人はみな主屋で待っている。
家の中心にある、暮らしや客を迎える場となる主な建物
传chuán统tǒng住zhù宅zhái中zhōng最zuì主zhǔ要yào的de一yí座zuò房fáng屋wū，常cháng指zhǐ位wèi于yú中zhōng间jiān、用yòng于yú居jū住zhù或huò接jiē待dài客kè人rén的de房fáng子zi
正屋は、「正」が中心や主なものを表し、「屋」が家を表すため、2字を合わせて家の中心となる主な建物を指す語になったもの
屋wū顶dǐng的de檩lǐn子zi需xū要yào更gēng换huàn。
屋根の母屋を交換する必要がある。
屋根の骨組みで、垂木を受けて屋根の重さを柱や梁へ伝える長い横木
屋wū顶dǐng下xià面miàn沿yán屋wū脊jí方fāng向xiàng放fàng置zhì的de长zhǎng木mù材cái，用yòng来lái支zhī撑chēng椽chuán子zi并bìng把bǎ屋wū顶dǐng的de重zhòng量liàng传chuán给gěi梁liáng柱zhù
檩子は、「檩」が木を表す「木」と音を表す「禀」から成る形声字で、「子」は部材名を作る名詞接尾辞として添えられたもの
工gōng人rén把bǎ檩lǐn条tiáo固gù定dìng在zài屋wū架jià上shàng。
作業員は母屋を屋根組みに固定した。
屋根の荷重を垂木から受け取り、骨組みに伝える横向きの部材
屋wū顶dǐng骨gǔ架jià中zhōng与yǔ屋wū脊jí大dà致zhì平píng行xíng、用yòng来lái承chéng托tuō椽chuán子zi并bìng传chuán递dì屋wū面miàn重zhòng量liàng的de长cháng条tiáo形xíng构gòu件jiàn。
檩条は、木を意味する「木」と発音を示す「禀」を組み合わせた「檩」に、棒状のものを表す「条」を加えた複合語で、屋根の長い横材を表す成り立ち
屋wū顶dǐng的de桁héng承chéng受shòu着zhe瓦wǎ片piàn的de重zhòng量liàng。
屋根のけたが瓦の重さを支えている。
屋根の重さを受け、柱へ伝える横木
建jiàn筑zhù屋wū顶dǐng中zhōng横héng向xiàng承chéng重zhòng的de木mù梁liáng，通tōng常cháng用yòng来lái支zhī撑chēng椽chuán子zi和hé屋wū面miàn瓦wǎ
桁は、「木」が木製の部材を示し、「行」が音を示す形声字で、屋根を横に渡して荷重を支える木梁を表す語になったもの
她tā是shì将jiāng军jūn的de正zhèng室shì。
彼女は将軍の正妻だ。
複数の妻がいる関係の中で、正統な位置にある妻を示す語
指zhǐ男nán子zi正zhèng式shì婚hūn娶qǔ的de主zhǔ要yào妻qī子zǐ，和hé妾qiè、侧cè室shì等děng非fēi正zhèng妻qī的de身shēn份fèn相xiāng区qū别bié
正室は、「正」が正統・主要という意味を持ち、「室」が妻を表す古い用法を持つことから、複数の婚姻上の立場を分けた時の主要な妻を表す語
奶nǎi奶nǎi住zhù在zài上shàng房fáng里lǐ。
祖母は母屋に住んでいる。
住まいの中で最も大切にされる母屋
住zhù宅zhái中zhōng最zuì主zhǔ要yào、地dì位wèi最zuì高gāo的de房fáng屋wū，通tōng常cháng是shì家jiā中zhōng长cháng辈bèi或huò主zhǔ人rén住zhù的de地dì方fāng
上房は、『上』が上等・主要という意味を持ち、『房』が住居や部屋を表すことから、普通の部屋より重んじられる母屋を表す語になったもの
