院落

「院落」のコアイメージコアイメージ

建物や塀に囲まれた、ひとまとまりの内側の空間

「院落」の中国語での定義中国語での定義

由yóu房fáng屋wū或huò围wéi墙qiáng围wéi成chéng的de空kòng地dì，常cháng在zài住zhù宅zhái、寺sì庙miào等děng建jiàn筑zhù群qún的de里lǐ面miàn

「院落」の語源語源

院落は、囲まれた建物や空間を表す「院」に、住居やまとまりのある場所を表す「落」が結びついた語で、建物群の内側にある空地を表す形になったもの

「院落」のコラムコラム

• 「院子」が日常会話で家の庭を指しやすいのに対し、「院落」は住宅や寺など建物群の中庭を指す書き言葉寄りの表現

「院落」は英語では

• 「庭」 → gardenyard和英辞典で見る
• 「中庭」 → courtyardmain yard和英辞典で見る

単語を報告