传给

「传给」の発音・読み方

ピンインchuán gěi

「传给」の意味

「传给」の例文

我wǒ把bǎ书shū传chuán给gěi他tā。

私は本を彼に渡した。

「传给」のコアイメージコアイメージ

手元にある物や情報を、相手の側へ移す流れ

「传给」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ东dōng西xī或huò信xìn息xī交jiāo到dào某mǒu人rén手shǒu里lǐ，或huò送sòng到dào某mǒu人rén那nà里lǐ

「传给」の語源語源

传给は、「伝える・受け渡す」を表す「传」と、相手に与えることを表す「给」を組み合わせ、物や情報を相手へ移す関係を示す複合語

「传给」のコラムコラム

  • 传给は受け手を示す表現で、届く場所や範囲を示す传到とは焦点が異なり、人に渡す場合は相手を後ろに置く形が基本

「传给」は英語では

↑ TOPへ