辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā讲jiǎng的de那nà个ge故gù事shì听tīng起qǐ来lái真zhēn瘆shèn得dé慌huāng。
彼が話したその物語は、本当にぞっとする。
不気味さが身にまとわりつき、じっとしていても不安が消えない感じ
形xíng容róng人rén或huò周zhōu围wéi的de气qì氛fēn很hěn可kě怕pà，使shǐ人rén觉jué得de心xīn里lǐ发fā紧jǐn，不bú太tài舒shū服fú
瘆得慌は、「瘆」が人をぞっとさせる怖さを示し、「得慌」がその感覚の強さを補う複合的な言い方で、強い恐怖と不安をひとまとめに表す
这zhè是shì一yí段duàn惊jīng心xīn的de往wǎng事shì。
これは恐ろしい過去の出来事だ。
予想を超える出来事が、心に恐怖と動揺を一気に走らせる衝撃
形xíng容róng一yí件jiàn事shì令lìng人rén害hài怕pà，使shǐ人rén的de心xīn受shòu到dào很hěn大dà的de冲chōng击jī
惊心は、「惊」が心を驚かせたり恐れさせたりする働き、「心」が感情の中心を示し、心を驚かせるものという組み合わせから成る複合語
那nà起qǐ案àn件jiàn的de经jīng过guò十shí分fēn骇hài人rén。
その事件の経過は非常に恐ろしいものだった。
目の前のものが強い恐怖を引き起こし、見聞きした人をぞっとさせるイメージ
使shǐ人rén感gǎn到dào非fēi常cháng害hài怕pà
骇人は、「骇」の恐れさせる意味に「人」を組み合わせ、見聞きした人を恐れさせるものを表す成り立ち
这zhè部bù电diàn影yǐng很hěn惊jīng悚sǒng。
この映画はとても恐ろしい。
予想外の恐ろしいものに触れ、体がこわばるような緊張
使shǐ人rén感gǎn到dào害hài怕pà和hé紧jǐn张zhāng，心xīn里lǐ发fā紧jǐn
惊悚は、驚かせる意味の「惊」と、恐れて身がすくむ意味の「悚」を組み合わせた語で、強い恐怖と緊張を表す成り立ち
那nà个ge场chǎng面miàn十shí分fēn可kě怖bù。
その場面はとても恐ろしい。
目にしたものが、強い恐れを呼び起こすほどおそろしい状態
形xíng容róng事shì物wù或huò情qíng景jǐng非fēi常cháng恐kǒng怖bù，容róng易yì使shǐ人rén感gǎn到dào害hài怕pà
可怖は、「可」が「〜するに足る・〜しうる」という意を添え、「怖」が恐れを表す複合語で、恐れを抱かせるほどおそろしいことを表す語
他tā露lù出chū狰zhēng狞níng的de笑xiào容róng。
彼は凶悪な笑みを浮かべた。
顔や姿が、恐ろしさと凶暴さを強く帯びて見えるイメージ
形xíng容róng人rén的de样yàng子zi或huò表biǎo情qíng凶xiōng恶è、丑chǒu陋lòu而ér可kě怕pà，显xiǎn得de很hěn有yǒu攻gōng击jī性xìng
狰狞は、繁体字の「猙獰」に当たり、「狰」は「犭」と音を示す「争」、「狞」は「犭」と音を示す「宁」から成り、獣を思わせる荒々しさを持つ二字が結びついて、凶暴で恐ろしい姿を表すようになったもの
慑shè人rén的de气qì势shì让ràng大dà家jiā沉chén默mò了le。
恐ろしい気迫に皆が黙り込んだ。
強い勢いや空気が、人をこわがらせて近づけなくするもの
使shǐ人rén感gǎn到dào害hài怕pà，不bù敢gǎn接jiē近jìn或huò面miàn对duì
慑人は、心を表す「忄」と音を表す「聂」から成る「慑」に「人」を組み合わせ、人を恐れさせる性質を表す語
他tā的de目mù光guāng令lìng人rén可kě畏wèi。
彼のまなざしは恐ろしい。
ただ怖いだけでなく、敬わずにはいられない圧倒的な存在感
形xíng容róng其qí力lì量liàng、气qì势shì或huò威wēi严yán强qiáng大dà到dào使shǐ人rén感gǎn到dào恐kǒng惧jù和hé敬jìng畏wèi
可畏は、「可」が「〜するに値する」、「畏」が恐れと敬いを表し、恐れ敬うに値するという意味から成る複合語
