敬畏（中国語）の意味「畏敬する」ピンイン・例文

「敬畏」のコアイメージコアイメージ

大きな力や価値を前にして、敬意と身の引き締まるおそれを抱くこと

「敬畏」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì面miàn对duì某mǒu种zhǒng强qiáng大dà或huò神shén圣shèng的de对duì象xiàng时shí，既jì感gǎn到dào 尊zūn敬jìng又yòu感gǎn到dào 畏wèi惧jù

「敬畏」の語源語源

敬畏は、「敬」がうやまうこと、「畏」が恐れることを表し、その二つを並べて深い敬意とおそれを表す語になったもの

「敬畏」のコラムコラム

中国語の「敬畏」は、単に怖がることではなく、自然や神聖なものを前にした慎ましい気持ちにも使われるため、「敬畏自然」は自然を大切にする文脈で現れる表現