国旗

国guó旗qí

意味

  • 名 国旗こっき
国旗のイラスト

例文

我wǒ们men在zài校xiào门mén口kǒu升shēng起qǐ国guó旗qí。

私たちは校門前で国旗を掲げる。

球qiú队duì出chū场chǎng时shí，队duì员yuán们men面miàn向xiàng国guó旗qí唱chàng国guó歌gē。

チームが登場するとき、選手たちは国旗に向かって国歌を歌う。

コアイメージ

国家の身分や象徴を表す、旗竿に掲げられる一枚の布

関連語

(名) 国guó旗qí法fǎ：国旗に関する法律

(名) 国guó旗qí护hù卫wèi队duì：国旗護衛隊

使い方

類義語との違い

国guó旗qí: 国家を代表して公式に掲げる、旗竿に取り付けられる標識用の旗。
旗qí: 色や模様を付けた布で、集団や場所を示すために掲げるもの。
旗qí帜zhì: 理念や立場を示すために用いられる旗で、象徴やスローガンとしての意味を持つ。

中国語での定義

代dài表biǎo一yí个gè国guó家jiā的de旗qí帜zhì，通tōng常cháng印yìn有yǒu国guó家jiā的de标biāo志zhì或huò图tú案àn，在zài公gōng开kāi场chǎng合hé、仪yí式shì或huò建jiàn筑zhù物wù上shàng悬xuán挂guà或huò升shēng起qǐ以yǐ表biǎo示shì国guó家jiā身shēn份fèn。

語源

「国」は国家を意味し、「旗」は元来軍や集団の目印となる布や幡を指すため、二字が合わさって国家を示す旗を意味する語になった。

コラム

  • 日常では「升旗」「悬挂国旗」などの表現がよく使われ、口語では場面によって「升旗」と短く言うことが多く、国旗と国徽（国の紋章）は別物である点に注意する。

「国旗」は中国語で何と言う？

日本語の「国旗」は、中国語でもそのまま「国旗（guóqí）」と言います。漢字の表記も簡体字で「国旗」となり、意味や使い方も日本語と完全に一致します。国家を象徴する旗を指す最も一般的で標準的な表現であり、公私を問わずあらゆる場面で使われます。

使い分け

  • 国旗

    国家の象徴である旗を指す標準的な表現です。式典、国際イベント、日常会話など幅広い場面で使われます。

    学校每天早上都会升国旗。

    学校では毎朝国旗を掲揚します。

よくある間違い

  • ✕ 日本の国旗を単に「日の丸」と直訳して通じると思うこと

    ○ 日本国旗 または 日之丸

    「日の丸」という愛称はそのままでは通じにくいため、会話では「日本国旗」と表現するのが確実です。

「国旗」のよくある質問

Q. 中国の国旗の正式名称は何ですか？
中国の国旗は正式には「五星紅旗（wǔxīng hóngqí）」と呼ばれます。赤地に5つの黄色い星が配されたデザインに由来し、公式な場やニュースなどでも広く親しまれている呼称です。
Q. 「国旗を掲げる」は中国語で？
「升国旗（shēng guóqí）」と言います。「升」は「昇る・上げる」を意味する動詞です。旗をポールの上まで引き上げる掲揚の動作を表し、朝の儀礼などを指す際によく使われます。

「国旗」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ