モチタン辞典 › 読みもの › 中国語 › 中国語の自己紹介フレーズ例文

中国語の趣味と自己紹介完全ガイド

中国語会話の総合ガイド ›あいさつ・よく使うフレーズ・場面別の会話・発音・話す練習・検定の会話試験まで、中国語会話のことをまとめて見る

中国語簡単な自己紹介の3文結論

中国語で手短に自己紹介を終えたいときは、次の3文をつなげるだけで十分に通じます。長い複文を作る必要はなく、短い文を順序よく発声することが正確に伝えるコツです。

表は横にスクロールできます →

中国語（簡体字）	ピンイン	読み方の目安	日本語訳
你好！	Nǐ hǎo!	ニー ハオ	こんにちは！
我叫田中健。	Wǒ jiào Tiántzhōng Jiàn.	ウォー ジィアオ ティエンヂョン ジエン	田中健と申します。
我喜欢看电影。	Wǒ xǐhuan kàn diànyǐng.	ウォー シーフアン カン ディエンイン	映画を観るのが好きです。
认识你很高兴！	Rènshi nǐ hěn gāoxìng!	レンシー ニー ヘン ガオシン	お会いできて嬉しいです！

中国語の自己紹介では、文と文を関係代名詞や接続詞で複雑に結ぶよりも、主語と動詞が明確な短文をテンポよく重ねるほうが相手にとって聞き取りやすくなります。

叫中国語自己紹介の名前の伝え方

自分の名前を名乗る際は、動詞の叫（jiào / ジィアオ / 〜という名前である）を使います。中国語の日常会話においてフルネームを伝える最も一般的な表現です。

フルネーム・愛称・漢字を伝える構文

初対面の場面では、フルネームに加えて呼ばれたいニックネームや漢字の表記を添えると親切です。

表は横にスクロールできます →

伝えたい内容	中国語表現	ピンイン	日本語訳
フルネーム	我叫佐藤健。	Wǒ jiào Zuǒténg Jiàn.	佐藤健と申します。
愛称・呼び名	你可以叫我健。	Nǐ kěyǐ jiào wǒ Jiàn.	けんと呼んでください。
名字のみ	我姓佐藤。	Wǒ xìng Zuǒténg.	名字は佐藤です。
漢字の説明	佐是佐助的佐，藤是紫藤的藤。	Zuǒ shì zuǒzhù de zuǒ, téng shì zǐténg de téng.	「佐」は助けるの佐、「藤」は藤の花の藤です。

我叫〜（wǒ jiào）の後にフルネームを続けます。注意点として、英語の「I am 〜」の直訳感覚で我是佐藤健と言うと、間違いではないものの、電話口で「佐藤健ですが」と名乗り出るようなニュアンスになり、対面の初挨拶では我叫佐藤健のほうが圧倒的に自然です。

次の疑問フルネームだけでなく苗字や漢字の詳しい説明まで伝えたいときは、中国語での名前の言い方・名乗り方も参考になります。

名乗りの準備には日本の名字30選の中国語表記・ピンイン検索をご活用ください。代表的な30名字限定で、カタカナ発音目安の確認に加え、簡体字・繁体字表記やピンインを検索してコピーできます。

中国語自己紹介趣味の2大基本構文

趣味を伝える中国語には、我喜欢〜（wǒ xǐhuan）と我的爱好是〜（wǒ de àihào shì）の2通りがあります。教科書では後者がよく紹介されますが、日常会話のこなれ感には明確な違いがあります。

表は横にスクロールできます →

「趣味」にあたる名詞爱好（àihào）は、履歴書に書く「特技・趣味」のような改まった響きを持ちます。会話の場で友人を増やす目的であれば、動詞の喜欢（xǐhuan）を用い、我平时喜欢看动漫（普段はアニメを見るのが好きです）や我最近迷上了露营（最近キャンプにハマっています）と表現するほうが打ち解けた印象を与えられます。

中国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

中国語自己紹介簡単な穴埋め表

枠の中に自分の情報を当てはめるだけで、1分程度の実践的な自己紹介スピーチ文が作成できます。

初級者向け自己紹介の穴埋めステップ

1. 挨拶：你好！ / 大家好！（Nǐ hǎo! / Dàjiā hǎo!）
2. 名前：我叫［名前］。（Wǒ jiào [名前].）
3. 出身：我是日本人，我来自［都道府県・都市］。（Wǒ shì Rìběnrén, wǒ láizì [地名].）
4. 職業・立場：我是［会社員 / 大学生 / 主婦］。（Wǒ shì [職業].）
5. 趣味：我平时喜欢［趣味の動作］。（Wǒ píngshí xǐhuan [趣味].）
6. 結び：认识大家很高兴，请多关照！（Rènshi dàjiā hěn gāoxìng, qǐng duō guānzhào!）

表は横にスクロールできます →

項目	選択肢（中国語）	ピンイン	意味
挨拶	大家好！	Dàjiā hǎo!	皆さんこんにちは！
出身地	东京 / 大阪 / 福冈	Dōngjīng / Dàbǎn / Fúgāng	東京 / 大阪 / 福岡
職業	上班族 / 大学生 / 主妇	shàngbānzú / dàxuéshēng / zhǔfù	会社員 / 大学生 / 主婦
結びの言葉	请多关照！	Qǐng duō guānzhào!	よろしくお願いします！

次の疑問穴埋めで自分の仕事をスムーズに伝えたい場合は、中国語の職業・仕事の名前でぴったりの単語を確認できます。

中国語例文自己紹介の単語集ピンイン付

趣味としてよく使われる単語をカテゴリー別にまとめました。中国語では「動詞＋名詞」の形で趣味を表現することが一般的です。

エンタメ・文化系の趣味

表は横にスクロールできます →

趣味	簡体字	ピンイン	読み方の目安
映画鑑賞	看电影	kàn diànyǐng	カン ディエンイン
音楽を聴く	听音乐	tīng yīnyuè	ティン インユエ
読書	看书	kàn shū	カン シュー
アニメを見る	看动漫	kàn dòngmàn	カン ドンマン
ゲームをする	玩游戏	wán yóuxì	ワン ヨウシー
推し活	追星	zhuīxīng	ジュイシン

スポーツ・アウトドア・ライフスタイル

表は横にスクロールできます →

趣味	簡体字	ピンイン	読み方の目安
旅行	旅游	lǚyóu	リュウヨウ
筋トレ	健身	jiànshēn	ジエンシェン
ランニング	跑步	pǎobù	パオブー
料理を作る	做饭	zuòfàn	ズオファン
カフェ巡り	探店 / 喝咖啡	tàndiàn / hē kāfēi	タンディエン / オー カーフェイ
サウナ	蒸桑拿	zhēng sāngná	ヂョン サンナー
キャンプ	露营	lùyíng	ルーイン
写真を撮る	拍照	pāizhào	パイヂャオ

自己紹介してください中国語への会話例

語学レッスンや交流会で「请自我介绍一下（qǐng zìwǒ jièshào yíxià / 自己紹介してください）」と言われた際に使える実践的な会話例です。趣味を伝えたあとに一言加えることで、会話が途切れなくなります。

会話例1：オンラインレッスンでの自己紹介（講師と受講生）

講師：请先自我介绍一下吧。
（Qǐng xiān zìwǒ jièshào yíxià ba. / まずは自己紹介をしてください。）

学習者：好的。老师好！我叫小林大辅。我是上班族，在东京工作。我平时很喜欢看电影，特别是科幻电影。认识老师很高兴！
（Hǎode. Lǎoshī hǎo! Wǒ jiào Xiǎolín Dàfù. Wǒ shì shàngbānzú, zài Dōngjīng gōngzuò. Wǒ píngshí hěn xǐhuan kàn diànyǐng, tèbié shì kēhuàn diànyǐng. Rènshi lǎoshī hěn gāoxìng! / わかりました。

先生こんにちは！小林大輔と申します。会社員で、東京で働いています。普段は映画鑑賞がとても好きで、特にSF映画が好きです。お会いできて嬉しいです！）

講師：我也喜欢电影！最近看了什么好电影吗？
（Wǒ yě xǐhuan diànyǐng! Zuìjìn kànle shénme hǎo diànyǐng ma? / 私も映画が好きですよ！最近何か面白い映画を見ましたか？）

会話例2：日中交流会でのフリートーク（参加者同士）

王さん：你好！我是王军。你平时有什么爱好？
（Nǐ hǎo! Wǒ shì Wáng Jūn. Nǐ píngshí yǒu shénme àihào? / こんにちは！王軍です。普段どんな趣味がありますか？）

田中さん：你好，王先生。我叫田中。我喜欢去各地的咖啡馆喝咖啡。周末经常去探店。你平时喜欢做什么？
（Nǐ hǎo, Wáng xiānsheng. Wǒ jiào Tiánzhōng. Wǒ xǐhuan qù gèdì de kāfēiguǎn hē kāfēi. Zhōumò jīngcháng qù tàndiàn. Nǐ píngshí xǐhuan zuò shénme? / こんにちは、王さん。

田中と申します。色々な地域のカフェに行ってコーヒーを飲むのが好きです。週末はよくカフェ巡りをしています。王さんは普段何をするのが好きですか？）

王さん：我喜欢做中国菜，周末经常自己包饺子。
（Wǒ xǐhuan zuò Zhōngguócài, zhōumò jīngcháng zìjǐ bāo jiǎozǐ. / 私は中華料理を作るのが好きで、週末はよく自分で餃子を包んでいますよ。）

次の疑問相手から言われた「請」の丁寧なニュアンスをより深く理解したいなら、中国語の「〜してください」（請）が役立ちます。

中国語で自己紹介読み方と発音のコツ

カタカナ読みだけに頼ると声調が崩れ、通じない原因になります。自己紹介フレーズに含まれる重要な発音変化と発声の注意点を整理します。

1. 第3声同士が連続する際の変調

自己紹介で頻出する我（wǒ / 私）と很（hěn / とても）はいずれも第3声です。第3声が2つ連続すると、前の文字は第2声（下から上へ引き上げる音）に変化します。

• 我很喜欢：表記は「wǒ hěn xǐhuan」ですが、実際の発音は「wó hén xǐhuan」のように「我」と「很」が第2声に上がります。
• 你好：表記は「nǐ hǎo」ですが、発音は「ní hǎo」となります。

2. カタカナ発音で失敗しやすい子音・母音

声に出して身につける練習法

1. 意味の区切り（我叫〜 / 我喜欢〜）ごとに区切ってメトロノームのリズムで声に出す。
2. 自分のスマートフォンの録音機能で音声を録音し、手本のピンインの音高と聞き比べる。
3. 趣味の単語部分を別の単語に入れ替えるパターンプラクティスを繰り返す。

自己紹介中国語翻訳の誤りやすい注意点

日本語から中国語へ翻訳する際、初心者が陥りやすい文法の間違いがいくつかあります。

1. 形容詞文に「是」を入れてしまう誤り

日本語の「私は元気です」「私は忙しいです」の「です」に引きずられて、我是忙や我是高兴と言ってしまうミスが多発します。中国語の形容詞述語文では動詞是を使わず、程度副詞の很（hěn）を添えます。

• 誤り：我是很高兴认识你。
• 正しい：认识你很高兴。（Rènshi nǐ hěn gāoxìng.）

2. 「趣味は〜です」の直訳による不自然さ

「私の趣味は映画です」を直訳して我的爱好是电影と名詞だけで止めると座りが悪くなります。中国語では「映画を観ること」のように動作動詞を補う必要があります。

• 不自然：我的爱好是电影。
• 自然：我喜欢看电影。（Wǒ xǐhuan kàn diànyǐng.）

よくある質問

Q. 中国語で自己紹介したい時は何から始める？

まずは「你好（こんにちは）」と挨拶し、続けて「我叫＋名前（〜と申します）」を名乗りましょう。これだけで会話のきっかけが作れます。

Q. 「我的爱好是」はネイティブに通じない？

意味は正確に通じますが、日常会話では少し硬く聞こえます。打ち解けた自己紹介では「我平时喜欢〜（普段は〜が好きです）」を使うと自然です。

Q. 相手の趣味を聞き返すフレーズは？

「你平时喜欢做什么？（普段何をするのが好きですか？）」や、短く「你呢？（あなたは？）」と聞き返すのが自然でおすすめです。

Q. 発音記号（ピンイン）の読み方のコツは？

カタカナで覚えようとせず、四声（4つの声調の上げ下げ）の高低差を意識して、息を強く出す有気音と無気音を区別して発声しましょう。

Q. 自己紹介の最後の「よろしくお願いします」は？

中国語には日本語と全く同じ敬語はありませんが、初対面では「请多关照（よろしくお願いします）」や「认识你很高兴（会えて嬉しいです）」を使います。

2026年10月15日更新・モチタン辞典編集部