入手できる

「入手できる」の英語

「入手できる」は英語で available と言います。物・サービス・情報などが利用・入手できる状態を幅広く表し、obtainable はやや硬い表現です。

「入手できる」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
gettable
入手できること、物や情報が手に入る状態であることを示す
The tickets are gettable through the official app.
そのチケットは公式アプリで入手できる。
getatable
物やサービスが手に入ること、入手できる
Spare batteries are getatable in most convenience stores.
予備の電池はほとんどのコンビニで入手できる。

gettable

意味

例文

The tickets are gettable through the official app.

そのチケットは公式アプリで入手できる。

コアイメージ

入手できること、物や情報が手に入る状態であることを示す

英英

Able to be obtained or acquired; available for purchase, download, or receipt.

語源

gettableは、動詞getに形容詞化の接尾辞-ableが付いて作られ、動作の対象が得られる状態を表して「入手できる」という意味になった。

コラム

  • gettableは入手できるという意味で口語的に使われることが多く、書き言葉や正式な場面ではobtainableやavailableが用いられることが多い。

getatable

意味

例文

Spare batteries are getatable in most convenience stores.

予備の電池はほとんどのコンビニで入手できる。

コアイメージ

物やサービスが手に入ること、入手できる

英英

Able to be obtained or accessed; available to be acquired.

語源

getatableは、getに可能を表す接尾辞-ableを付けて作られた語で、「入手できる」という意味を表す語形成である。

コラム

  • 英語では入手可能を表す語としてobtainableやavailableが標準的で、getatableはやや口語的あるいは形式の緩い表現として用いられることがある。

「入手できる」のレベル別の例文

「入手できる」を英語にするときのよくある間違い

「入手できる」の英語についてよくある質問

Q. 「入手できる」を英語で一言で言うと？
available が最も一般的です。物だけでなく、情報やサービスにも使えます。
Q. available と obtainable の違いは？
available は日常からビジネスまで幅広く使います。obtainable は「入手可能な」という意味のやや硬い表現です。
Q. 「入手できる」のビジネスメールでの言い方は？
available が一般的です。The document is available in the shared folder. のように使えます。

「入手できる」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1