This meeting is only for ~.

使う場面とニュアンス

ビジネス

参加者を限定する会議の案内や、招待範囲を明確にするときに使います。社内通知や運営上の説明など、少しかためで事務的な場面に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• This meeting is restricted to the finance committee.

  この会議は財務委員会に限られています。

  対象を限定する硬めの表現で、通知向き

• This meeting is open only to senior managers.

  この会議は上級管理職のみ参加できます。

  参加資格に焦点を置く明確な言い方

• Only department heads are invited to this meeting.

  部門責任者だけがこの会議に招待されています。

  招待者を示す表現で、案内文に使いやすい

• This session is intended for compliance officers only.

  このセッションはコンプライアンス担当者のみを対象としています。

  会議の目的と対象を穏やかに示す表現

• Attendance is limited to authorized personnel.

  出席者は許可された担当者に限られます。

  参加資格の制限を事務的に伝える表現

こう返す

• Understood. I'll let them know.

  わかりました。関係者に伝えます。

• Thanks for clarifying; I'll skip it.

  説明ありがとうございます。今回は参加を見送ります。

• Does that include project coordinators?

  プロジェクトコーディネーターも含まれますか？

よくある間違い

• ✕ This meeting is only to department heads.

  ○ This meeting is only for department heads.

  対象を示す場合は to ではなく for を使います。

よくある質問

This meeting is only for ~. はどんな時に使う？

参加者を限定する会議の案内や、招待範囲を明確にするときに使います。社内通知や会議運営など、少しかためで事務的な場面に一般的です。

This meeting is only for ~. と This meeting is for ~. の違いは？

only があると「その対象だけ」と対象を限定する意味が強くなります。対象外の人の参加を必ず禁止するとまでは限りませんが、参加対象を絞っていることを明確に伝えます。限定を強調しない場合は This meeting is for ~. が使えます。