卒業生

「卒業生」の英語

「卒業生」は英語で graduate と言います。口語では alum や grad もよく使われ、alumnus は男性1人を指すやや硬い語です。学校の卒業生全体や同窓生を指す場合は alumni も使います。

「卒業生」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

graduate をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

graduate

(動) grǽdʒuèit (名) grǽdʒuət

意味

graduateのイラスト

例文

She graduated from middle school last year.

彼女は昨年中学校を卒業しました。

コアイメージ

決まった学びや訓練を終えて、次の段階へ移ること

関連語

使い方

  • graduate from

    卒業する

類義語との違い

graduate: 学校を修了して次の段階へ進むこと
finish: 勉強や授業を終えることで、広い意味で卒業と重なる
complete: 課程を全てやり終えることで、ややかたい表現

英英

To complete a course of study at a school, college, or university, and receive a degree or diploma.

語源

graduateは、ラテン語のgraduatus(段階を終えた)から来て、学位や証を受けて学びを終える、すなわち『卒業する』を意味する

コラム

  • graduateは「卒業する」という意味で、学校名を続ける場合は通常 from を用いる

例文

He's an alum of Stanford University.

彼はスタンフォード大学の卒業生だ。

コアイメージ

ある学校を卒業した出身者

英英

A person who has graduated from a school, college, or university; informal short form of alumnus or alumna.

語源

alumは、alumnus/alumnaの略語で、語源はラテン語alumnus(育てられた者)に由来し、口語で卒業生を指す

コラム

  • alumは口語で卒業生を指す一方、化学分野ではミョウバンを指す別語があり、文脈で意味が決まる

例文

The alumnus returned to his alma mater to give a lecture.

その卒業生は母校に戻り講演を行った。

コアイメージ

学校を卒業した人を指す語で、ここでは卒業生として使われている

英英

A person who has graduated from or formerly attended a school, college, or university.

語源

alumnusは、ラテン語alumnus(養育された者、教え子)に由来し、もともと養育や教えを受けた者を意味してのちに学校のかつての生徒や卒業生を指す語になった

コラム

  • alumnusは男性単数を表し、女性はalumna、複数形はalumniで、混成の集団にはalumniがよく用いられ、口語ではalumが使われることが多い

例文

She is a grad of Harvard University.

彼女はハーバード大学の卒業生だ。

コアイメージ

学校を修了して卒業証書や学位を受け取った人

英英

An informal abbreviation of 'graduate', meaning a person who has finished a course of study at a school or university.

語源

gradは、graduateの略で、graduateはラテン語gradus(段・歩み)に由来し学位取得や卒業を表す語から口語で短縮された形が生じた

コラム

  • 数学や物理の分野では grad が gradient(勾配)を表す略語や演算子名として使われることがあるため、文脈により卒業生の意味と区別される

「卒業生」のレベル別の例文

「卒業生」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am an alumni of this university.

    ○ I am an alum of this university.

    alumniは複数形なので、1人にはalumまたはalumnusを使います。

  • × She is a graduate my university.

    ○ She is a graduate of my university.

    名詞 graduate には冠詞が必要で、学校との関係を表すときは a graduate of ... とするのが自然です。

「卒業生」の英語についてよくある質問

Q. 「卒業生」を英語で一言で言うと?
graduateが最も一般的です。会話ではalumやgradもよく使われます。
Q. graduate、alum、alumnusの違いは?
graduateは標準的な一般語、alumはくだけた語、alumnusは男性1人を指すやや硬い語です。
Q. 「卒業生」を英語で複数形にすると?
一般にはgraduatesを使います。学校の同窓生という意味ではalumniもよく使われます。
Q. 「〜の卒業生です」と英語で自己紹介するには?
動詞を使って I graduated from ... と表現するのが最も自然です。名詞を使って I am a graduate of ... や I am an alum of ... と言うこともできます。動詞のときは前置詞 from、名詞のときは of をつなぐ点に注意しましょう。例文: I graduated from Oxford University.(私はオックスフォード大学の卒業生です。)
Q. 英語で「OB」や「OG」と言っても通じますか?
英語圏では通じません。OB(Old Boy)やOG(Old Girl)は和製英語であり、卒業生の意味では使われません。卒業生や同窓の先輩を指したいときは、男女を問わず graduate やカジュアルな alum、複数形なら alumni を使います。例文: She is an alum of my high school.(彼女は私の高校のOGです。)
Q. 「新卒(今年度の卒業生)」は英語で何と言いますか?
recent graduate や fresh graduate と表現します。特に recent graduate は就職市場や履歴書でも広く使われる自然な表現です。なお、卒業を間近に控えた「卒業見込み生」を指す場合は graduating student と言います。例文: This job is open to recent graduates.(この職種は新卒者を対象としています。)
Q. 高校や大学など学校別の卒業生はどう言い分けますか?
学校の種類を graduate の前につけて表現します。高校の卒業生は high school graduate、大学の卒業生は college graduate や university graduate と言います。大学院修了生は graduate school graduate などと呼びます。例文: She is a high school graduate.(彼女は高校の卒業生です。)
Q. alumnusとalumnaの違いは何ですか?
性別による使い分けです。ラテン語由来の単語で、alumnus は男性単数、alumna は女性単数を指します。男女混成や男性のみの複数は alumni、女性のみの複数は alumnae です。近年は性別を問わない簡略形として alum(単数)や alums(複数)が好まれる場面も増えています。例文: She is an alumna of this college.(彼女はこの大学の卒業生です。)
Q. 英文の履歴書で卒業生であることを書く方法は?
履歴書の学歴欄では名詞の graduate ではなく、取得した学位、大学名、卒業年を箇条書きで記載するのが標準的です。経歴要約などで文として触れる場合は「A graduate of 〜」や動詞の過去形「Graduated from 〜 in 2020」を用います。例文: Graduated from Tokyo University in 2022.(2022年に東京大学を卒業。)

「卒業生」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「卒業生」の英語が載っている単語帳

1 / 1