Let's turn our attention to ~.

使う場面とニュアンス

ビジネス

説明や発表、会議などで、話題を切り替えて聞き手の意識を向けたいときに使います。やや改まった響きがあり、仕事や学校のプレゼンテーションなど、複数の人に話しかける場面に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Let's focus on the main issue.

  主要な問題に集中しましょう。

  より直接的で、会話でも使いやすい

• Now, let's look at the next point.

  では、次の点を見ていきましょう。

  話題の切り替えを軽く示す

• I'd like to draw your attention to the key findings.

  重要な調査結果にご注目いただきたいと思います。

  聞き手に注目を促す丁寧な表現

• Let's shift our focus to the practical details.

  実際的な詳細に焦点を移しましょう。

  焦点を移すニュアンスが強い

• Please direct your attention to the screen.

  画面にご注目ください。

  案内や発表での指示に向く

こう返す

• Sure, let's discuss the main issue.

  はい、主要な問題について話しましょう。

• Could we come back to that later?

  それについては後で戻ってもいいですか？

• Which part should we focus on first?

  まずどの部分に注目すべきですか？

よくある間違い

• ✕ Let's turn our attentions to the budget.

  ○ Let's turn our attention to the budget.

  attentionはこの表現では単数で使います。

• ✕ Let's turn our attention on the budget.

  ○ Let's turn our attention to the budget.

  turn one's attentionの後ろには通常toを使います。

よくある質問

Let's turn our attention to ~ はどんな時に使う？

説明や発表の途中で、別の話題や重要な点へ聞き手の意識を向けたいときに使います。会議や授業、プレゼンテーションで使うのが一般的です。

Let's turn our attention to ~ は失礼？

失礼ではありませんが、日常会話ではやや改まって聞こえます。友達との会話では、Let's focus on ~ や Let's look at ~ のほうが自然なことがあります。