I'll freeze ~.

使う場面とニュアンス

カジュアル

食べ物をあとで使えるように、冷凍保存しておくと伝える場面で使います。家族や同居人との会話など、日常のくだけた場面に合う表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Let's freeze the extra bread.

  余ったパンを冷凍しておこう。

  相手に提案する、親しみのある言い方

• I'll put the soup in the freezer.

  スープを冷凍庫に入れておくよ。

  冷凍する動作を具体的に伝える言い方

• We can freeze these herbs for later.

  このハーブはあとで使うために冷凍できるよ。

  一緒にできることを提案する表現

• I'm going to freeze the cake.

  ケーキを冷凍するつもりだよ。

  予定やこれからの行動を表す言い方

• I'll freeze some portions for later.

  何食分か、あとで使うために冷凍しておくよ。

  量をぼかして自然に伝える表現

こう返す

• Good idea. They'll keep longer.

  いい考えだね。長持ちするよ。

• Please don't. I'll eat them tomorrow.

  やめて。明日食べるつもりだから。

• What are you going to freeze?

  何を冷凍するの？

よくある間違い

• ✕ I'll frozen the chicken.

  ○ I'll freeze the chicken.

  willの後ろには過去分詞ではなく動詞の原形を使う

• ✕ I'll put it on the freezer.

  ○ I'll put it in the freezer.

  冷凍庫の中に入れるので、前置詞はinが一般的

よくある質問

I'll freeze ~.はどんな時に使う？

食べ物をあとで使えるように冷凍保存すると伝える時に使います。家族や同居人との日常会話でよく使われる、くだけた表現です。

I'll freeze ~.とI'll put ~ in the freezer.の違いは？

I'll freeze ~.は冷凍することに焦点があり、I'll put ~ in the freezer.は冷凍庫に入れる動作に焦点があります。どちらも食べ物の冷凍保存について一般的に使えます。