I do ~ with ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

誰かと一緒に日常の作業や活動をしていることを、自然に伝えたい時に使います。家族や友達、同僚など、親しい相手との習慣を話す場面に向いていて、堅すぎない表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I usually do it with my brother.

  たいてい兄と一緒にやります。

  usuallyで普段の習慣であることを強調する

• I work on projects with my teammates.

  チームメートと一緒にプロジェクトに取り組みます。

  仕事や学校の共同作業に使いやすい表現

• I practice English with a friend.

  友達と一緒に英語を練習します。

  練習する内容を具体的に伝える言い方

• My sister and I cook together.

  姉と私は一緒に料理をします。

  主語を二人にして一緒に行う感じを強調

• I exercise with my dad.

  父と一緒に運動します。

  doを使わず、活動を直接表す自然な表現

こう返す

• That sounds like a good routine.

  いい習慣だね。

• I usually do it alone.

  私はたいてい一人でやります。

• What do you do with them?

  その人たちと何をするの？

よくある間違い

• ✕ I do with my friend homework.

  ○ I do homework with my friend.

  活動内容のhomeworkはwithの前に置きます。

• ✕ I make yoga with my sister.

  ○ I do yoga with my sister.

  英語では、ヨガをする場合は通常do yogaと言います。

• ✕ I do homework together my brother.

  ○ I do homework with my brother.

  人と一緒にする相手を示す場合は、通常withを使います。

よくある質問

I do ~ with ~. はどんな時に使う？

自分が誰かと一緒に、作業や活動をしていることを話す時に使います。日常の習慣や共同作業を伝える場面で一般的です。

I do ~ with ~. と I do ~ together. の違いは？

I do ~ with ~. は、誰と一緒にするかを具体的に示します。I do ~ together. は一緒にすることを表しますが、誰と一緒かは文脈に任せます。ただし、I do ~ together. は対象や相手が文脈から分からないと不自然になりやすく、I do it together with my friend. のように言うことも一般的です。