Have you felt ~ lately?

使う場面とニュアンス

どちらでも

相手の体調や気分について、最近そのように感じたことがないかをやわらかく確認したいときに使います。家族や友人との会話のほか、症状について聞き取る場面でも使えますが、深刻な症状を断定せずに尋ねる響きがあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Have you been feeling stressed lately?

  最近、ストレスを感じていますか？

  最近から続いている状態に焦点を当てる

• Have you noticed any changes in how you feel recently?

  最近、体調や気分の変化に気づきましたか？

  体調や気分の変化をより広く尋ねる

• Have you felt out of sorts lately?

  最近、なんとなく調子が悪いと感じますか？

  原因がはっきりしない不調について尋ねる口語表現

• Have you been feeling okay lately?

  最近、元気にしていますか？

  相手を気づかう、より一般的で柔らかな表現

• Have you experienced any dizziness recently?

  最近、めまいを経験しましたか？

  症状を具体的に尋ねるやや改まった表現

こう返す

• Yes, I have, actually.

  はい、実はあります。

• No, not really. I've been fine.

  いいえ、特にありません。元気です。

• What makes you ask?

  どうしてそう聞くんですか？

よくある間違い

• ✕ Have you felt to be anxious lately?

  ○ Have you felt anxious lately?

  feelの後ろでは、to beを置かず形容詞をそのまま使う

• ✕ Have you felt lately lonely?

  ○ Have you felt lonely lately?

  この意味のlatelyは、形容詞の後ろか文末に置くのが自然

よくある質問

Have you felt ~ lately? はどんな時に使う？

最近の体調や気分に変化があったかを、やわらかく確認するときに使います。家族や友人との会話のほか、相手の状態を聞き取る場面でも使えます。

Have you felt ~ lately? と Have you been feeling ~ lately? の違いは？

Have you felt ~ lately? は最近その感覚を経験したかに焦点があります。Have you been feeling ~ lately? は最近ずっと続いている状態を尋ねるときに使うのが一般的です。