例文

コアイメージ

体や心の中で起きている異変が外に現れる手がかり

関連語

使い方

• a symptom of

  〜の症状

• symptoms include

  症状には〜が含まれる

類義語との違い

symptom: 本人が感じる病気や不調の症状
sign: 他者が観察や検査で確認できる客観的な徴候

英英

A sign or indication that something is not right with your body or mind, often showing that you may have a specific illness or health issue.

語源

symptomは、古代ギリシャ語からラテン語を経て英語に入った語で、出来事や現れを意味し、病気に表れるしるし＝症状として使われるようになった

コラム

• symptomは医療文脈で使われることが多いが、'a symptom of a bigger problem'のように問題の兆候という比喩でも用いられる