~ are reading less and less these days.

使う場面とニュアンス

どちらでも

読書習慣やニュースの読み方など、以前との変化について話すときに使います。友人との雑談から、社会の傾向を話す場面まで使えますが、強い批判というより、変化を客観的に述べる表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• People are reading fewer books these days.

  最近は人々が読む本の冊数が減っています。

  読む人の数ではなく、読まれる本の冊数が減ったことに焦点を置く

• People aren't reading as much as they used to.

  人々は以前ほど読まなくなっています。

  以前との比較を用いて、読書量が減ったことを表す

• Fewer people are reading these days.

  最近は本を読む人が少なくなっています。

  読書する人数の減少を簡潔に表す

• People have been reading less lately.

  最近、人々は以前より読まなくなっています。

  最近まで続いている変化を現在完了進行形で表す

• People are spending less time reading these days.

  最近は人々が読書にかける時間が減っています。

  読む頻度より読書時間に焦点を置く

こう返す

• That seems true in my family.

  私の家族にも当てはまりそうです。

• I'm not sure I agree.

  私はそうは思いません。

• What makes you think so?

  どうしてそう思うのですか？

よくある間違い

• ✕ People is reading less and less these days.

  ○ People are reading less and less these days.

  peopleは複数扱いなので、be動詞はareを使います。

• ✕ People are reading more less these days.

  ○ People are reading less and less these days.

  「だんだん減る」はless and lessで表します。

• ✕ People are reading less and less in these days.

  ○ People are reading less and less these days.

  these daysの前にinは通常置きません。

よくある質問

People are reading less and less these days.はどんな時に使う？

以前と比べて、人々の読書量や読む頻度が徐々に減っていると感じたときに使います。日常の雑談にも、社会の傾向を述べる場面にも使えます。

People are reading less and less these days.とFewer people are reading these days.の違いは？

前者は一人ひとりの読む量や頻度が減っているという見方です。後者は読書をする人の人数が減っているという見方で、意味の焦点が異なります。