Could ~ have happened?

使う場面とニュアンス

ていねい

何かが起きた後で、原因や経緯を推測しながら可能性を控えめに確認するときに使います。断定を避けた表現なので、仕事や問い合わせなど少していねいな場面にも向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Could there have been a misunderstanding?

  何か誤解があった可能性はありますか。

  行き違いの可能性を自然にたずねる表現

• Could something have gone wrong?

  何か問題が起きた可能性はありますか。

  問題や不具合を幅広く指す表現

• Might something have happened?

  何か起きた可能性はあるでしょうか。

  可能性をさらに控えめにたずねる表現

• Do you think something may have happened?

  何か起きたと思いますか。

  相手の考えをやわらかく聞く表現

• Is it possible that something went wrong?

  何か問題が起きた可能性はありますか。

  より明確でやや改まった聞き方

• Could this have been caused by a misunderstanding?

  これは誤解が原因だった可能性はありますか。

  原因に焦点を当てて確認する表現

こう返す

• Yes, that seems possible.

  はい、その可能性はありそうです。

• I do not think so.

  そうは思いません。

• What makes you think that?

  どうしてそう思うのですか。

よくある間違い

• ✕ Could a calculation error has happened?

  ○ Could a calculation error have happened?

  助動詞の後ろでは動詞の原形を使うため、has ではなく have にします。

• ✕ Could happened a calculation error?

  ○ Could a calculation error have happened?

  疑問文では、助動詞 Could の後ろに主語を置き、その後に have happened を続けます。

よくある質問

Could ~ have happened? はどんな時に使う？

何かがすでに起きた後で、その可能性を推測しながら確認するときに使います。原因がまだはっきりしない場面に適しています。

Could ~ have happened? と Could something have gone wrong? の違いは？

前者は起きた出来事全般についてたずねる表現です。後者は特に、何か問題や不具合が起きた可能性をたずねるときに一般的です。