私は〜から〜まで働きます

使う場面とニュアンス

ビジネス

勤務時間を同僚や取引先に伝えたり、会議や連絡の時間を調整したりするときに使います。具体的な開始時刻と終了時刻を、標準的かつわかりやすく伝える表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• My hours are from 9 a.m. to 5 p.m.

  私の勤務時間は午前9時から午後5時までです。

  勤務時間を簡潔に伝える、ややカジュアルな表現

• My working hours are from 8 a.m. to 4 p.m.

  私の勤務時間は午前8時から午後4時までです。

  勤務時間を客観的に伝える、やや硬い表現

• I'm at work from 7 a.m. to 3 p.m.

  私は午前7時から午後3時まで職場にいます。

  働くことよりも、職場にいる時間に焦点を置く表現

• I'll be working from noon to 8 p.m.

  正午から午後8時まで働く予定です。

  予定している勤務時間を伝える表現

• My shift runs from 4 p.m. to midnight.

  私のシフトは午後4時から深夜0時までです。

  シフト勤務の時間を伝える自然な表現

こう返す

• Got it. I'll contact you afterward.

  わかりました。その後に連絡します。

• Sorry, I'll be unavailable then.

  すみません、その時間は都合がつきません。

• Do you mean from eight in the morning?

  朝の8時からという意味ですか？

よくある間違い

• ✕ I work 9 from 5.

  ○ I work from 9 to 5.

  from は開始時刻の前に置き、終了時刻の前には to を置きます。

• ✕ I work from 9 a.m. at 5 p.m.

  ○ I work from 9 a.m. to 5 p.m.

  開始時刻と終了時刻をつなぐ前置詞は at ではなく to です。

• ✕ I work from 9 a.m. to 5 o'clock a.m.

  ○ I work from 9 a.m. to 5 p.m.

  午後5時を表す場合は p.m. を使い、時刻の表し方を正しくそろえます。

よくある質問

I work from ~ to ~.はどんなときに使う？

自分の勤務時間を伝えるときに使います。~には勤務の開始時刻と終了時刻を入れます。

I work from ~ to ~.とI'm at work from ~ to ~.の違いは？

I work from ~ to ~.はその時間に働くことを表します。I'm at work from ~ to ~.は、その時間に職場にいることに焦点を置く表現で、必ずしもその間ずっと作業しているとは限りません。