きっと〜だよ

使う場面とニュアンス

カジュアル

友達や家族との会話で、これから起こることを明るく予想するときに使います。くだけた口語表現なので、親しい相手との日常会話に向いており、改まった場面では別の表現が一般的です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• It's going to be ~.

  きっと〜になるよ。

  元の表現より標準的で、幅広い場面で使える

• It'll be ~.

  きっと〜だよ。

  短く自然で、くだけすぎない予想を表す

• I think it's gonna be ~.

  〜になると思うよ。

  断定を弱めて、自分の予想として伝える

• It's bound to be ~.

  きっと〜になるよ。

  そうなる確信がかなり強い言い方

• I'm sure it's gonna be ~.

  きっと〜だと確信しているよ。

  話し手の強い自信をはっきり示す

• It's likely to be ~.

  〜である可能性が高いです。

  やや改まった場面で、可能性が高いことを述べる表現

こう返す

• I hope so!

  そうだといいね！

• I'm not so sure.

  それはどうかな。

• What makes you think that?

  どうしてそう思うの？

よくある間違い

• ✕ It gonna be fun.

  ○ It's gonna be fun.

  主語の後に必要な is を省略できないため

• ✕ It's gonna to be cold.

  ○ It's gonna be cold.

  gonna の後に to は置かないため

よくある質問

It's gonna be ~. はどんな時に使う？

友達や家族との会話で、これから起こることを明るく予想するときに使います。天気や予定、結果について気軽に話す場面が一般的です。

It's gonna be ~. と It's going to be ~. の違いは？

意味はほぼ同じですが、gonna はよりくだけた話し言葉です。It's going to be ~. のほうが、会話でも文章でも使いやすく、やや標準的です。