〜は〜に招待された

使う場面とニュアンス

どちらでも

行事や集まり、特定の場所に招かれたことを、友人や家族に伝える時に使います。受け身の形なので、自分から参加を決めたのではなく、誰かから声をかけられたというニュアンスがあります。日常会話から仕事の会話まで幅広く使える、丁寧すぎない表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• She received an invitation to the ceremony.

  彼女は式典への招待状を受け取った。

  招待された事実より、招待状や知らせを受け取ったことに焦点を置く表現

• They were invited over for dinner.

  彼らは夕食に家へ招かれた。

  相手の家などへ招く、親しい場面で使う表現

• He got invited to the launch party.

  彼は発売記念パーティーに招待された。

  gotを使った、少しくだけた会話調の表現

• I was asked to attend the meeting.

  私は会議に出席するよう頼まれた。

  招待よりも、出席を依頼されたという感じが強い表現

• Our team has been invited to the event.

  私たちのチームはそのイベントに招待されている。

  招待を受けたことが現在にも関係していると伝える表現

こう返す

• That sounds exciting.

  それは楽しそうだね。

• I probably can't make it.

  たぶん参加できないと思う。

• Who invited you?

  誰に招待されたの？

よくある間違い

• ✕ I invited to the party.

  ○ I was invited to the party.

  主語が招待された側の場合は受け身にし、was invitedとします。

• ✕ I was invited a party.

  ○ I was invited to a party.

  招待先を表す前置詞toが必要です。

• ✕ I was invited to go a concert.

  ○ I was invited to go to a concert.

  goの後で行き先を表す場合はtoが必要です。

よくある質問

~ was invited to ~. はどんな時に使う？

人が行事や集まり、場所などに招待されたことを伝える時に使います。誰かに声をかけられて参加するという、受け身のニュアンスがあります。

~ was invited to ~. と received an invitation の違いは？

was invited toは、招待されたという出来事や事実を自然に伝える表現です。received an invitationは、招待状や招待の知らせを受け取ったことに焦点を置く表現です。