〜に会います

使う場面とニュアンス

どちらでも

これからの予定や案内、または将来そうなることの予告として、相手が誰かに会うことを伝える表現です。仕事でも日常でも使え、強い意志を示すというより、予定や自然な流れを落ち着いて知らせる響きがあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• You'll be meeting our director tomorrow.

  明日、弊社のディレクターに会う予定です。

  決まっている予定を、やや柔らかく伝える進行形

• You'll get to meet the author after the talk.

  講演の後、著者に会えます。

  会える機会があることを強調する

• You'll meet with the client this afternoon.

  今日の午後、顧客と打ち合わせをします。

  話し合いや打ち合わせの予定を表す仕事向きの表現

• You'll be introduced to our new partner.

  新しい取引先の方を紹介されます。

  初対面の相手を紹介してもらう場面に適する

• You can meet the instructor at the front desk.

  受付で講師に会えます。

  会うことが可能だと案内する表現

こう返す

• Sounds good. I look forward to it.

  わかりました。楽しみにしています。

• I may not be available then.

  その時間は都合がつかないかもしれません。

• Who exactly will I meet?

  具体的に誰に会いますか？

よくある間違い

• ✕ You'll meet to our manager.

  ○ You'll meet our manager.

  meetの直後に会う相手を置く場合、toは不要です。

• ✕ You'll meet our manager on tomorrow.

  ○ You'll meet our manager tomorrow.

  tomorrowの前にonは通常置きません。

よくある質問

You'll meet ~. はどんな時に使う？

これからの予定や案内、または将来そうなることの予告として、相手が誰かに会うことを伝える時に使います。決まった流れを落ち着いて知らせる場面で一般的です。

You'll meet ~. と You'll meet with ~. の違いは？

You'll meet ~. は、誰かに会うという一般的な表現です。You'll meet with ~. は、その相手と話し合いや打ち合わせをする意味がより強く、仕事の場面でよく使われます。