청하다

「청하다」の例文例文

「청하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선배에게 조언을 청했어요.

  先輩にアドバイスを求めました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  실수를 깨닫고 즉시 상대방에게 용서를 청했습니다.

  失敗に気づき、すぐに相手に許しを請いました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  양국 간의 갈등을 평화적으로 해결하고자 국제사회에 중재를 청하기로 결정했습니다.

  両国間の対立を平和的に解決するため、国際社会に仲裁を要請することに決定しました。

• 日常会話

  염치없지만 한 가지만 더 부탁을 청해도 될까요?

  厚かましいのですが、もう一つだけお願いをしてもいいですか。

「청하다」の意味ごとの使い方

• お願いする他動詞

  그는 이웃에게 밤에는 조용히 해 달라고 청했습니다.

  彼は隣人に、夜は静かにしてくれるようお願いしました。

• 依頼する他動詞

  박물관에 자료 제공을 청했습니다.

  博物館に資料の提供を依頼しました。

• 頼む他動詞

「청하다」の使い方使い方

• 도do움u을meul 청cheong하ha다da

  助けを頼む

  어려운 문제를 풀기 위해 선생님께 도움을 청했어요.難しい問題を解くために、先生に助けを頼みました。

• 협hyeop조jjo를reul 청cheong하ha다da

  協力を求める

  행사를 성공적으로 열기 위해 주민들에게 협조를 청했습니다.行事を成功させるために、住民に協力を求めました。

「청하다」とよく一緒に使う語

• 허락을 청하다　許可を求める
  （허락：許可）
• 조언을 청하다　助言を求める
  （조언：アドバイス）
• 용서를 청하다　許しを請う
  （용서：許し）
• 면담을 청하다　面談を申し入れる
  （면담：面談）

「청하다」の類義語との違い類義語との違い

청cheong하ha다da: 相手に何かを頼んで承諾や応答を得ようとする動作を表す動詞
부bu탁ta하ka다da: 個人的なお願いや助けを相手に頼む動詞
요yo청cheong하ha다da: 公式や仕事の場で正式に何かを求める動詞
부bu르reu다da: 人を呼んで来てもらうために声をかける動詞
초cho대dae하ha다da: イベントや場所に人を招いて来てもらう動詞

「청하다」の韓国語での定義韓国語での定義

도do움u이mi나na 어eo떤tteon 행haeng동dong을eul 상sang대dae에e게ge 요yo구gu하ha는neun 말mal로lo, 때ttae로ro는neun 사sa람ra을meul 불bul러leo 초cho대dae하ha는neun 의ui미mi로ro도do 쓰sseu이i는neun 동dong사sa.

「청하다」のよくある間違い

• ✕ 청하다어요

  ○ 청해요

  日本語の「頼みます」だけでは韓国語の活用形を判断できず、「청하다」にそのまま「어요」を付けず「청해요」とします。