기한연장

「기한연장」の例文例文

「기한연장」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  도서관 책 대출 기한연장은 어떻게 해요?

  図書館の本の貸出期限延長はどうやるのですか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  집 계약 기한연장을 위해 집주인과 통화해 보려고 해요.

  家の契約の期限延長のために、大家さんと電話してみようと思います。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 경영난을 겪는 중견기업들을 위해 대출금 상환 기한연장을 전격 결정했다.

  政府は経営難に直面している中堅企業のために、融資返済の期限延長を電撃的に決定した。

• 日常会話

  과제 제출 기한연장 된 거 공지 올라왔어?

  課題の提出期限が延長されたっていうお知らせ出た？

「기한연장」の使い方使い方

• 기gi한ha연nyeon장jang 신sin청cheong

  期限延長の申請

  기한연장 신청서를 담당자에게 제출했다.期限延長の申請書を担当者に提出した。

• 기gi한ha연nyeon장jang 요yo청cheong

  期限延長の依頼

  기한연장을 요청하는 메일을 보냈다.期限延長を依頼するメールを送った。

「기한연장」とよく一緒に使う語

• 기한연장 승인　期限延長の承認
  （승인：承認）
• 기한연장 사유　期限延長の理由
  （사유：理由）
• 기한연장 여부　期限延長の可否
  （여부：かどうか）
• 기한연장 불가　期限延長は不可
  （불가：不可）
• 기한연장 조건　期限延長の条件
  （조건：条件）

「기한연장」の類義語との違い類義語との違い

기gi한ha연nyeon장jang: 締切日を延ばして提出のための余裕を増やすこと
마ma감gam 연yeon장jang: 締切の日を後ろへずらして提出期間を伸ばすこと
기gi한han 연yeon기gi: 約束された期限を後ろに移して行為を遅らせること

「기한연장」の韓国語での定義韓国語での定義

약yak속sso이gi나na 제je출chul물mu의rui 마ma감ga일mi을reul 뒤dwi로ro 미mi뤄rwo 추chu가ga 시si간ga을neul 확hwak보ppo하ha는neun 뜻tteu을seul 지ji닌nin 명myeong사sa.

「기한연장」のよくある間違い

• ✕ 기한연장하다

  ○ 기한을 연장하다

  日本語の「期限延長する」のように名詞へそのまま「하다」を付けず、「기한을 연장하다」のように「期限を延ばす」と表します。