제출일

「제출일」の例文例文

「제출일」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  보고서 제출일은 내일이에요.

  報告書の提出日は明日です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  공모전 작품의 제출일을 달력에 미리 표시해 두었습니다.

  公募展の作品の提出日をカレンダーに前もって印をつけておきました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  입찰 제안서의 제출일이 임박함에 따라 전 부서가 최종 검토에 총력을 기울이고 있다.

  入札提案書の提出日が差し迫るにつれ、全部署が最終検討に総力を挙げている。

• 日常会話

  깜빡할 뻔했네, 이 서식 제출일이 오늘까지였지?

  うっかり忘れるところだったよ、この様式の提出日って今日までだったよね？

「제출일」の意味ごとの使い方

• 締切日

  장학금 신청서 제출일은 다음 달 3일입니다.

  奨学金申請書の締切日は来月3日です。

• 提出期限

  서류 제출일이 지나면 신청할 수 없습니다.

  書類の提出期限を過ぎると、申請できません。

「제출일」の使い方使い方

• 제je출chu일ri을reul 지ji키ki다da

  提出日を守る

  이번에는 제출일을 지켜서 좋은 평가를 받았어요.今回は提出日を守って、良い評価を受けました。

• 제je출chu일ril 연yeon장jang

  提出日の延長

  사정이 있으면 제출일 연장을 신청할 수 있어요.事情があれば、提出日の延長を申請できます。

• 제je출chu일ri을reul 확hwa인gin하ha다da

  提出日を確認する

  선생님께 제출일을 다시 확인했어요.先生に提出日をもう一度確認しました。

「제출일」とよく一緒に使う語

• 과제 제출일　課題の提出日
  （과제：課題）
• 보고서 제출일　報告書の提出日
  （보고서：報告書）
• 제출일이 다가오다　提出日が近づく
  （다가오다：近づく）
• 제출일을 연기하다　提出日を延期する
  （연기하다：延期する）

「제출일」の類義語との違い類義語との違い

제je출chu일ril: 書類や課題を実際に提出した日付を指す。
마ma감ga일mil: 定められた期限の最後で、提出や作業を完了しなければならない日付を指す。
접jeop수ssu일il: 書類や荷物が受け取られて正式に受理された日付を指す。
기gi한han: ある行為を終えるべき期限の日付やその期限の期間を指す。

「제출일」の韓国語での定義韓国語での定義

서seo류ryu나na 과gwa제je의ui 제je출chul 기gi한ha을neul 나na타ta내nae는neun 날nal짜jja를reul 뜻tteu하ta는neun 명myeong사sa로ro, 양yang식si에ge서seo는neun 실sil제je 제je출chu일ri을reul 적jeong는neun 칸ka을neul 가ga리ri키ki기gi도do 하ha는neun 단da어neo.