교환기간
「교환기간」の例文例文
「교환기간」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
영수증에 교환기간이 적혀 있어요.
レシートに交換期間が書いてあります。
- 中級(TOPIK3〜4級)
세일 상품이라서 일반 상품보다 교환기간이 짧은 편이에요.
セール品なので、一般の商品より交換期間が短いほうです。
- 上級(TOPIK5〜6級)
소비자 보호법에 명시된 교환기간을 엄격히 준수하여 분쟁을 사전에 방지해야 합니다.
消費者保護法に明記された交換期間を厳格に遵守し、紛争を未然に防止しなければなりません。
- 日常会話
사이즈가 안 맞아서 바꾸려는데 아직 교환기간 안 지났지?
サイズが合わなくて取り替えたいんだけど、まだ交換期間過ぎてないよね?
「교환기간」のコアイメージコアイメージ
販売者が定めた交換を認める期間の区切り
「교환기간」の使い方使い方
「교환기간」とよく一緒に使う語
「교환기간」の類義語との違い類義語との違い
교환기간: 交換できる期限の区切りで、開封やタグの有無など交換条件が付く場合がある
반품기간: 購入した商品を返品できる期間の区切り
교환조건: 交換を認めるために満たすべき条件の内容
환불기간: 払い戻しを受けられる期間の区切り
보증기간: 製品の不具合に対して無償で対応してもらえる期間の区切り
「교환기간」の韓国語での定義韓国語での定義
「교환기간」の語源語源
교환は漢字の交換(互いに取り替えること)、기간は漢字の期間(始めから終わりまでの長さ)で、両者で交換が可能な期間を意味する
「교환기간」のコラムコラム
- 교환기간と表示があっても条件(未開封・タグ付きなど)が付くことが多く、期限だけでなく交換条件も合わせて確認すると誤解を防げる
「교환기간」のよくある間違い
✕ 교환 기간
○ 교환기간
日本語では語の間を空けるかどうかが表記だけでは分かりにくいですが、「교환기간」は交換期間を表す一つの名詞として通常は続けて書きます。
「교환기간」のよくある質問
Q. 「교환기간」は返品や払い戻しができる期限も含むのですか?
「교환기간」は商品を別の商品に取り替えられる期間を指し、返品できる期間は「반품기간」、払い戻しを受けられる期間は「환불기간」と言います。日本語の「交換」と「返品」が場面によって近く感じられますが、韓国語では目的に応じて語を分けます。
「교환기간」に関連する単語
「時間の長さ」の仲間の単語
「期限」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1