doctor

dɑ́ktər

意味

doctorのイラスト

例文

A doctor helps sick people.

医者は病気の人を助ける。

コアイメージ

医療行為を行う資格や訓練を受けた専門家、または博士号を有する専門家

関連語

使い方

類義語との違い

doctor: 医師一般を指し、臨床医と博士号保持者の両方を含む
physician: 病気を診る医師を指すやや堅い語
surgeon: 手術を行う医師を特に指す語

英英

A person licensed or trained to practice medicine, or someone holding a doctorate (a PhD or similar).

語源

doctorは、ラテン語のdocere「教える」が語源で、本来は「教える人=学者」を意味した。中世に学位や称号として使われ、やがて医者の意味になった

コラム

  • 名詞のdoctorは医者や博士を指し、動詞to doctorは書類や写真を改ざんする別義で文脈で区別される。

physician

fizíʃən

意味

physicianのイラスト

例文

The physician examined the patient.

医者は患者を診察した。

コアイメージ

体の症状を見て病気の原因を探し、どう治すかを決める医療の専門家。

使い方

類義語との違い

physician: 病気の診断と治療を行う医師を指し、やや堅い表現
doctor: physicianより日常語で広く使われ、文脈で博士を意味することもある

英英

A person who is trained to treat illnesses and injuries, and who helps people stay healthy.

語源

physicianは、ギリシャ語のphysis(自然)を語源にもつラテン語・古フランス語を経て英語化し、自然や身体を扱う職業を指す語として医者を表す。

コラム

  • 医療を表すphysicianと物理学を表すphysicistは音が似るため、動詞や目的語など文の要素でどちらかを見分けると混同を避けやすい。

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード