간호사

「간호사」の例文例文

「간호사」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친절한 간호사에게 진료 안내를 받았습니다.

  親切な看護師から診療の案内を受けました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  주사를 맞을 때 간호사가 아프지 않게 놓아주었어요.

  注射を打ってもらう際、看護師が痛くないように打ってくれました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  의료 현장의 인력 부족으로 인해 간호사들의 업무 부담이 심각한 수준에 이르렀습니다.

  医療現場の人手不足により、看護師たちの業務負担が深刻な水準に達しています。

• 日常会話

  간호사 선생님, 다음 치료는 몇 시쯤 시작하나요?

  看護師さん、次の治療は何時頃から始まりますか。

「간호사」の使い方使い方

• 병byeong동dong 간gan호ho사sa

  病棟の看護師

  병동 간호사는 환자들을 잘 돌봐요.病棟の看護師は患者をよく世話します。

• 신si입nip 간gan호ho사sa

  新人看護師

  신입 간호사는 선배에게 배워요.新人看護師は先輩から学びます。

• 간gan호ho사sa 면myeon허heo

  看護師免許

  간호사 면허를 따려면 시험에 합격해야 해요.看護師免許を取得するには試験に合格しなければなりません。

「간호사」とよく一緒に使う語

• 병원 간호사　病院の看護師
  （병원：病院）
• 환자를 돌보는 간호사　患者を世話する看護師
  （환자：患者）
• 담당 간호사　担当の看護師
  （담당：担当）

「간호사」の類義語との違い類義語との違い

간gan호ho사sa: 患者の治療補助と日常ケアを行う国家資格のある看護の専門職で、病棟や在宅で直接ケアを担当する。
의ui사sa: 患者の病状を評価して診断を下し、治療や薬の処方を行う医療の専門職。
간gan호ho조jo무mu사sa: 看護業務の補助として日常の介助や記録の補助、検査準備などを医療スタッフの指示で行う人。
요yo양yang보bo호ho사sa: 高齢者や要介護者に対して生活支援や介護サービスを提供する国家資格を持つ介護職員。
간gan병byeong인in: 患者の付き添いや移動、身の回りの世話などを主に行う介助者で、日常的な介護を担当する人。

「간호사」の韓国語での定義韓国語での定義

병byeong원wo이ni나na 요yo양yang시si설seo에re서seo 환hwan자ja의ui 치chi료ryo 보bo조jo와wa 일il상sang 돌dol봄bo을meul 제je공gong하ha는neun 사sa람ram.

「간호사」のよくある間違い

• ✕ 간호사를 되고 싶어요

  ○ 간호사가 되고 싶어요

  日本語では「看護師を目指す」と「を」を使う言い方があるため迷いやすいですが、韓国語で「看護師になりたい」と言うときは「간호사가 되다」のように이／가を使います。