영업점

「영업점」の例文例文

「영업점」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  역 근처에 있는 영업점에 방문했습니다.

  駅の近くにある営業所を訪れました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  신분증을 잃어버려서 재발급 신청을 하러 직접 영업점을 찾아갔다.

  身分証をなくしてしまい、再発行の申請をするために直接店舗を訪ねて行った。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  모바일 뱅킹의 확산으로 인해 오프라인 영업점의 통폐합이 빠르게 진행되고 있습니다.

  モバイルバンキングの普及により、実店舗の統廃合が急速に進んでいます。

• 日常会話

  이 서류는 온라인 제출이 안 돼서 영업점에 직접 내야 한대요.

  この書類はオンライン提出ができないので、支店に直接出さないといけないそうですよ。

「영업점」の意味ごとの使い方

• 店舗

  본사와 영업점은 맡은 업무가 다릅니다.

  本社と店舗では担当する業務が異なります。

• 営業所

  이 지역의 영업점은 기업 고객의 상담을 담당합니다.

  この地域の営業所は法人顧客の相談を担当します。

「영업점」の使い方使い方

• 영yeong업eop점jjeom 안an내nae

  支店案内

  영업점 안내를 확인했어요.支店案内を確認しました。

• 영yeong업eop점jjeom 전jeon화hwa번beon호ho

  支店の電話番号

  영업점 전화번호를 메모했어요.支店の電話番号をメモしました。

• 영yeong업eop점jjeom 휴hyu무mu일il

  支店の休業日

  영업점 휴무일은 홈페이지에서 확인하세요.支店の休業日はホームページで確認してください。

「영업점」とよく一緒に使う語

• 은행 영업점　銀行の支店
  （은행：銀行）
• 영업점 위치　支店の場所
  （위치：位置）
• 영업점 검색　支店検索
  （검색：検索）
• 영업점 방문　支店への訪問
  （방문：訪問）
• 영업점 창구　支店の窓口
  （창구：窓口）
• 영업점 직원　支店の職員
  （직원：従業員）

「영업점」の類義語との違い類義語との違い

영yeong업eop점jjeom: 銀行や企業の案内で使われ、所在地や営業時間が示される顧客向けの支店。
지ji점jeom: 会社や銀行が地域ごとに置く営業単位としての支店。
창chang구gu: 来店客に対して手続きや相談を受け付ける窓口やカウンター。
점jeom포po: 商品やサービスを直接提供する店の場所。

「영업점」の韓国語での定義韓国語での定義

은eun행haeng이i나na 회hoe사sa가ga 고go객gae에ge게ge 상sang품pu이mi나na 서seo비bi스seu를reul 제je공gong하ha기gi 위wi해hae 지ji역yeok별ppyeol로lo 설seol치chi한han 개gae별byeol 점jeom포po나na 부bu서seo를reul 이i르reu는neun 말mal.

「영업점」のよくある間違い

• ✕ 영업점에 문의했어요

  ○ 영업부에 문의했어요

  日本語の「営業部」のように会社の部署を指すときは、顧客対応をする支店や営業所を指す「영업점」ではなく「영업부」を使います。