「지사」の例文例文
「지사」のレベル別の例文
- 入門（TOPIK1〜2級）
다음 달부터 도쿄 지사에 다닙니다.
来月から東京支社に通います。
- 中級（TOPIK3〜4級）
해외 지사로 발령을 받아서 비자를 신청해야 해요.
海外支社への異動が決まったので、ビザを申請しなければなりません。
- 上級（TOPIK5〜6級）
본사와 현지 지사 간의 긴밀한 소통이 이번 사업 성공의 핵심 요인이었습니다.
本社と現地支社との緊密な意思疎通が、今回の事業成功の決定的な要因でした。
- 日常会話
오늘 제주 지사에서 손님이 오시기로 했잖아.
今日、済州支社からお客様が来ることになっていたじゃない。
「지사」の意味ごとの使い方
- 支店
그 회사는 각 도시에 지사를 운영합니다.
その会社は各都市で支店を運営しています。
- 営業所
고객은 가까운 지사에서 서류를 제출할 수 있습니다.
顧客は近くの営業所で書類を提出できます。
ゲームで覚える・約 1 分
지사 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「지사」のコアイメージコアイメージ
本社から分かれて地域で会社の業務を行う拠点
「지사」の使い方使い方
「지사」とよく一緒に使う語
「지사」の類義語との違い類義語との違い
지사: 本社の一部として地域で業務や管理を行う会社の拠点
지점: 支店や店舗として地域で業務やサービスを提供する場所
지부: 団体や会社の活動を地域ごとに行う組織の単位
분점: 本店から分かれて別の場所で主に店舗として営業する場所
영업소: 営業担当が地域で販売や取引先対応を行う拠点
「지사」の韓国語での定義韓国語での定義
「지사」の語源語源
漢字語の「支社」は支（지）＋社（사）から成り、支は枝分かれや分担を示し、社は会社や事務所を示すため、本社から分かれて地域で会社の機能を果たす拠点を指すようになった
「지사」のコラムコラム
- 日常会話では企業の所在地を伝える表現としてよく使われ、規模や役割の違いで「지점」「영업소」と区別される点に注意する
「지사」のよくある質問
Q. 日本語の「支店」はいつも「지사」と訳せますか？
いつもではありません。「지사」は本社の地域拠点という意味で、店舗や支店として営業する場所を指す「支店」には通常「지점」を使います。ただし、日本語の「支店」が地域の会社拠点という意味なら「지사」になることもあります。
この単語が載っているページ
「지사」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「営業所」と訳せる単語
「会社組織」の仲間の単語
「지사」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1