슈퍼마켓

「슈퍼마켓」の例文例文

「슈퍼마켓」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친구와 같이 슈퍼마켓 앞에서 만났어요.

  友達と一緒にスーパーの前で会いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  환경 보호를 위해 슈퍼마켓에 갈 때는 장바구니를 챙겨 가요.

  環境保護のため、スーパーに行く時はエコバッグを持って行きます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 온라인 쇼핑몰의 급성장으로 인해 동네 골목 상권의 슈퍼마켓들이 큰 어려움을 겪고 있습니다.

  最近のネット通販の急成長により、地域の商店街のスーパーが大きな打撃を受けています。

• 日常会話

  집에 들어오는 길에 슈퍼마켓 들러서 계란 한 판만 사다 줄래?

  家に帰ってくる途中でスーパーに寄って、卵1パック買ってきてくれる？

「슈퍼마켓」の使い方使い方

• 근geun처cheo 슈syu퍼peo마ma켓ket

  近くのスーパー

  집 근처 슈퍼마켓은 일요일에도 열어요.家の近くのスーパーは日曜日も開いています。

• 대dae형hyeong 슈syu퍼peo마ma켓ket

  大型のスーパー

  대형 슈퍼마켓에는 물건이 다양해요.大型のスーパーには品物がいろいろあります。

• 체che인in 슈syu퍼peo마ma켓ket

  チェーンのスーパー

  이 체인 슈퍼마켓은 전국에 매장이 많아요.このチェーンのスーパーは全国にたくさんの店舗があります。

「슈퍼마켓」とよく一緒に使う語

• 슈퍼마켓에 가다　スーパーへ行く
  （가다：行く）
• 동네 슈퍼마켓　近所のスーパー
  （동네：近所）
• 슈퍼마켓에서 장을 보다　スーパーで買い物をする
  （장：枚）
• 슈퍼마켓에서 사다　スーパーで買う
  （사다：買う）

「슈퍼마켓」の類義語との違い類義語との違い

슈syu퍼peo마ma켓ket: 日常の食料品や日用品を一度にそろえられる、中〜大型規模の店舗。
시si장jang: 地域の生鮮品や総菜などが並び、直接品物を見て選んで買う伝統的な市場。
마ma트teu: 食料品や家庭用品を手頃にそろえている、近所で使いやすい店舗。
편pyeo의nui점jeom: 短時間で必要なものを少量買える、生活のすぐそばにある小型店。
대dae형hyeong마ma트teu: 広い売り場に多様な商品をそろえ、大量購入やまとめ買いに向く大型店。

「슈퍼마켓」の韓国語での定義韓国語での定義

체che인in점jeom 형hyeong태tae로ro 운u영nyeong되doe며myeo 식sing료nyo품pum과gwa 가ga정jeong용yong품pu을meul 대dae량ryang으eu로ro 취chwi급geu하pa는neun 중jung대dae형hyeong 소so매mae점jeom

「슈퍼마켓」のよくある間違い

• ✕ 근처 대형 슈퍼마켓

  ○ 근처 슈퍼마켓

  日本語の「近くのスーパー」には大型という意味がないため、「대형」を入れると店の規模まで決めてしまいます。