설정

「설정」の例文例文

「설정」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  내일 아침 일곱 시로 알람을 설정했어요.

  明日の朝7時にアラームを設定しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  보안을 위해 비밀번호를 더 복잡하게 설정해 두는 것이 좋습니다.

  セキュリティのため、パスワードをより複雑に設定しておくのが望ましいです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 물가 안정을 올해 경제 정책의 최우선 목표로 설정하고 대응에 나섰다.

  政府は物価の安定を今年の経済政策の最優先目標に設定し、対応に乗り出した。

• 日常会話

  이 드라마는 주인공이 과거로 돌아가는 설정이 재미있더라.

  このドラマは主人公が過去に戻る設定が面白かったよ。

「설정」の使い方使い方

• 설seol정jeong을eul 켜kyeo다da

  設定をオンにする

  자동 업데이트 설정을 켜면 편리해요.自動更新の設定をオンにすると便利です。

• 설seol정jeong을eul 끄kkeu다da

  設定をオフにする

  배터리를 아끼려면 위치 설정을 끄세요.バッテリーを節約するには位置情報の設定をオフにしてください。

• 설seol정jeong 메me뉴nyu

  設定メニュー

  설정 메뉴에서 언어를 바꿀 수 있어요.設定メニューで言語を変更できます。

「설정」とよく一緒に使う語

• 설정을 변경하다　設定を変更する
  （변경하다：変更する）
• 설정을 저장하다　設定を保存する
  （저장하다：保存する）
• 설정을 확인하다　設定を確認する
  （확인하다：確認する）
• 기본 설정　基本設定
  （기본：基本）
• 초기 설정　初期設定
  （초기：初期）
• 자동 설정　自動設定
  （자동：自動）

「설정」の類義語との違い類義語との違い

설seol정jeong: 機器やアプリがどう動くかの基準となる位置や数値などを選んで保存しておくこと
환hwan경gyeong설seol정jeong: 機器やアプリ全体の動作や条件をまとめて決めておく設定項目
옵op션ssyeon: 利用者が好みに応じて選べる個別の設定項目
설seol정jeong값gap: 設定によって決まる具体的な数値や選択の内容
기gi본bon값gap: 何も変更しないときにあらかじめ決められている値

「설정」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa용yong자ja가ga 원won하ha는neun 대dae로ro 기gi능neung이i나na 값gap을sseul 지ji정jeong해hae 두du는neun 상sang태tae나na 그geu 행haeng위wi.

「설정」のよくある間違い

• ✕ 설정값을 끄세요

  ○ 설정을 끄세요

  日本語の「設定をオフにする」では、オン・オフを切り替える機能や項目を表すため、具体的な数値を表す「설정값」は使わず「설정」とします。