선정

「선정」の例文例文

「선정」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선생님이 좋은 책을 선정해 주셨어요.

  先生が良い本を選定してくださいました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  우리 동아리가 올해의 우수 동아리로 선정되었습니다.

  私たちのサークルが今年の優秀サークルに選定されました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 신재생에너지 사업을 추진할 대상 지역을 엄격한 절차를 거쳐 선정하기로 했다.

  政府は再生可能エネルギー事業を推進する対象地域を、厳格な手続きを経て選定することにした。

• 日常会話

  이번 회식 장소는 누가 선정한 거야?

  今回の飲み会の場所は誰が選んだの？

「선정」の使い方使い方

• 후hu보bo 선seon정jeong

  候補選定

  새 작품의 후보 선정이 오늘 끝났다.新しい作品の候補選定が今日終わった。

• 선seon정jeong 기gi준jun

  選定基準

  선정 기준을 미리 공개했습니다.選定基準をあらかじめ公開しました。

• 최choe종jong 선seon정jeong

  最終選定

  최종 선정은 심사위원들의 투표로 결정됩니다.最終選定は審査員の投票で決まります。

「선정」とよく一緒に使う語

• 작품 선정　作品の選定
  （작품：作品）
• 대상 선정　対象の選定
  （대상：対象）
• 선정 과정　選定過程
  （과정：過程）
• 선정 결과　選定結果
  （결과：結果）
• 선정 이유　選定理由
  （이유：理由）

「선정」の類義語との違い類義語との違い

선seon정jeong: 一定の基準や審査に基づいて対象を選び、正式に確定して発表すること
선seon택taek: 候補や選択肢の中から望むものを選ぶこと
결gyeol정jeong: 情報や意見を踏まえて結論を出すこと
지ji정jeong: ある人物や場所などを公式に指定すること
선seon출chul: 選挙や投票で代表や役職者を選び出すこと

「선정」の韓国語での定義韓国語での定義

여yeo러reo 대dae상sang 가ga운un데de 규gyu정jeong된doen 기gi준ju으neu로ro 적jeo합ka한pan 것geo을seul 골gol라la서seo 공gong식sik적jjeo으geu로ro 확hwak정jjeong하ha거geo나na 발bal표pyo하ha는neun 일il.

「선정」のよくある間違い

• ✕ 투표로 대통령을 선정했다

  ○ 투표로 대통령을 선출했다

  日本語の「選ぶ」は選定と選挙で選ぶ場合の両方に使えますが、投票で代表者を選ぶときは「선출하다」を使います。