비행기모드

「비행기모드」の例文例文

「비행기모드」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  배터리를 아끼려고 비행기모드를 켰어요.

  バッテリーを節約しようと機内モードをオンにしました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  시험을 보는 동안에는 스마트폰을 비행기모드로 해 두세요.

  試験を受けている間はスマートフォンを機内モードにしておいてください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  업무 집중도를 높이기 위해 근무 시간 중 개인 기기를 비행기모드로 설정하는 직장인이 늘고 있습니다.

  仕事への集中度を高めるため、勤務時間中に私用端末を機内モードに設定する会社員が増えています。

• 日常会話

  집중해서 공부해야 하니까 비행기모드 걸어 놔야겠다.

  集中して勉強しなきゃいけないから機内モードにしておこうっと。

「비행기모드」の使い方使い方

• 비bi행haeng기gi모mo드deu로ro 전jeon환hwan하ha다da

  機内モードに切り替える

  설정에서 비행기모드로 전환했어요.設定で機内モードに切り替えました。

• 비bi행haeng기gi모mo드deu를reul 해hae제je하ha다da

  機内モードを解除する

  착륙한 뒤에 비행기모드를 해제했어요.着陸した後に機内モードを解除しました。

• 비bi행haeng기gi모mo드deu 상sang태tae

  機内モードの状態

  비행기모드 상태에서는 전화가 오지 않아요.機内モードの状態では電話がかかってきません。

「비행기모드」とよく一緒に使う語

• 비행기모드를 켜다　機内モードをオンにする
  （켜다：つける）
• 비행기모드를 끄다　機内モードをオフにする
  （끄다：消す）
• 비행기모드로 설정하다　機内モードに設定する
  （설정하다：設定する）

「비행기모드」の類義語との違い類義語との違い

비bi행haeng기gi모mo드deu: 端末の無線機能をオフにして外部と交信しない状態にする設定で、通話とモバイルデータが使えなくなる
비bi행haeng기gi 모mo드deu: 端末の無線機能をオフにする設定を指す言い方で、通話とモバイルデータが使えなくなる

「비행기모드」の韓国語での定義韓国語での定義

비bi행haeng기gi모mo드deu는neun 휴hyu대dae기gi기gi의ui 무mu선seon 송song수su신si을neul 끊kkeun는neun 설seol정jeong으eu로ro, 항hang공gong기gi 탑tap승sseung 등deung 통tong신si을neul 제je한han해hae야ya 할hal 때ttae 사sa용yong한han다da.

「비행기모드」のよくある間違い

• ✕ 비행기모드에 바꿨어

  ○ 비행기모드로 바꿨어

  日本語の「機内モードに切り替えた」の「に」につられて「에」を使いやすいですが、設定を別の状態へ変えるときの到達先には「로」を使います。