상당하다

「상당하다」の例文例文

「상당하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선물을 사고 남은 돈이 상당해요.

  プレゼントを買って残ったお金がかなりの額です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  주말마다 봉사 활동에 참여하는 것은 상당한 노력이 필요한 일이다.

  毎週末ボランティア活動に参加することは、かなりの努力が必要なことだ。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  갑작스러운 기후 변화로 인해 농가들이 입은 피해 규모가 상당한 것으로 드러났다.

  突然の気候変動によって農家が被った被害規模が、かなりのものになることが明らかになった。

• 日常会話

  이 식당은 음식 양이 상당해서 혼자 다 먹기 힘들겠어.

  この食堂は料理の量がかなり多いから、一人で全部食べるのは大変そうだよ。

「상당하다」の意味ごとの使い方

• かなり

  그 제품은 상당히 인기가 높았다.

  その製品はかなり人気が高かった。

「상당하다」の使い方使い方

• 상sang당dang한han 규gyu모mo

  かなりの規模

  이번 사업은 상당한 규모로 진행되었다.今回の事業はかなりの規模で進められた。

• 상sang당dang한han 시si간gan

  かなりの時間

  그 문제를 해결하는 데 상당한 시간이 걸렸다.その問題を解決するのにかなりの時間がかかった。

• 상sang당dang한han 차cha이i

  かなりの差

  두 연구 결과에는 상당한 차이가 있다.二つの研究結果にはかなりの差がある。

「상당하다」とよく一緒に使う語

• 상당한 비용　かなりの費用
  （비용：費用）
• 상당한 피해　かなりの被害
  （피해：被害）
• 상당한 부담　かなりの負担
  （부담：負担）
• 상당한 영향　かなりの影響
  （영향：影響）
• 상당한 수준　かなりの水準
  （수준：レベル）

「상당하다」の類義語との違い類義語との違い

상sang당dang하ha다da: 基準の量や程度をかなり上回る状態を表す形容詞。
많man다ta: 量や数が多い状態を表す形容詞。
충chung분bun하ha다da: 必要な量や程度が満たされている状態を表す形容詞。
굉goeng장jang하ha다da: 程度が非常に大きく強い状態を表す形容詞。

「상당하다」の韓国語での定義韓国語での定義

양yang이i나na 정jeong도do가ga 보bo통tong보bo다da 꽤kkwae 많man거keo나na 큰keun 상sang태tae를reul 이i르reu는neun 형hyeong용yong사sa이i다da.

「상당하다」のよくある間違い

• ✕ 상당히 경험

  ○ 상당한 경험

  日本語の「かなりの経験」のように名詞を直接修飾するときは「상당한」を使い、「상당히」は形容詞や動詞などを修飾するときに使います。