상상하다

「상상하다」の例文例文

「상상하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  미래의 도시를 상상해 보세요.

  未来の都市を想像してみてください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  결과가 어떻게 나올지 미리 상상하며 긴장을 풀었다.

  結果がどう出るかあらかじめ想像しながら緊張をほぐした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기후 변화가 초래할 최악의 시나리오를 상상하면 실질적인 대책 마련이 시급하다.

  気候変動がもたらす最悪のシナリオを想像すると、実質的な対策の策定が急がれる。

• 日常会話

  그 사람이 화내는 모습은 진짜 상상하기 힘들어.

  あの人が怒っている姿は本当に想像しにくいよ。

「상상하다」の意味ごとの使い方

• 思い描く他動詞

  마음속으로 봄날의 공원을 상상했어요.

  心の中で春の日の公園を思い描きました。

• 想像する他動詞
• 空想する他動詞

  쉬는 시간에 외계인과 친구가 되는 일을 상상했어요.

  休み時間に、宇宙人と友達になることを空想しました。

「상상하다」の使い方使い方

• 장jang면myeo을neul 상sang상sang하ha다da

  場面を想像する

  아이들이 무대에서 춤추는 장면을 상상해요.子どもたちが舞台で踊る場面を想像します。

• 모mo습seu을beul 상sang상sang하ha다da

  姿を想像する

  몇 년 후의 내 모습을 상상해요.数年後の自分の姿を想像します。

「상상하다」とよく一緒に使う語

• 미래를 상상하다　未来を想像する
  （미래：未来）
• 장면을 상상하다　場面を想像する
  （장면：場面）
• 모습을 상상하다　姿を想像する
  （모습：姿）
• 상황을 상상하다　状況を想像する
  （상황：状況）
• 세계를 상상하다　世界を想像する
  （세계：世界）
• 여행을 상상하다　旅行を想像する
  （여행：旅行）

「상상하다」の類義語との違い類義語との違い

상sang상sang하ha다da: 実際には起きていない場面や出来事を心の中で想像すること。
생saeng각ga하ka다da: 思いや考えを心の中で巡らせて結論を出すこと。
예ye상sang하ha다da: 現状の事情から将来の起こりそうなことを見込むこと。
추chu측cheu하ka다da: 不確かな情報からおおよその原因や結果を推測すること。
공gong상sang하ha다da: ありえないことや非現実的なことを想像して楽しむこと。

「상상하다」の韓国語での定義韓国語での定義

실sil제je로ro 일i어reo나na지ji 않a은neun 일i을reul 머meo릿rit속sso에ge서seo 떠tteo올ol리li거geo나na 생saeng각ga하ka는neun 동dong사sa.

「상상하다」のよくある間違い

• ✕ 상상 하다

  ○ 상상하다

  日本語には単語の間に空白を入れる決まりがないため、韓国語の「상상하다」も分けて書きたくなりますが、漢字語に「하다」が付いた動詞は続けて書きます。