산불

「산불」の例文例文

「산불」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  봄에는 산불을 조심해야 해요.

  春には山火事に気をつけなければなりません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  담배꽁초 때문에 큰 산불로 이어지는 경우가 많습니다.

  たばこの吸い殻が原因で大きな山火事につながるケースが多いです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 이번 대형 산불로 피해를 입은 지역을 특별재난지역으로 선포했다.

  政府は今回の大型山火事で被害を受けた地域を特別災難地域に指定した。

• 日常会話

  저기 산 너머로 연기가 심하게 나는데 산불 아니야?

  あそこの山の向こうから煙がひどく上がっているけど、山火事じゃない？

「산불」の使い方使い方

• 산san불bu이ri 발bal생saeng하ha다da

  山火事が発生する

  건조한 날씨에는 산불이 쉽게 발생한다.乾燥した天気には山火事が発生しやすい。

• 산san불bu이ri 확hwak산ssan되doe다da

  山火事が広がる

  바람이 강하게 불면 산불이 빠르게 확산된다.風が強く吹くと、山火事が急速に広がる。

• 산san불bu을reul 끄kkeu다da

  山火事を消す

  소방관들이 밤새 산불을 껐다.消防士たちは一晩中、山火事を消した。

「산불」とよく一緒に使う語

• 산불을 예방하다　山火事を予防する
  （예방하다：予防する）
• 산불 피해　山火事の被害
  （피해：被害）
• 산불 위험　山火事の危険
  （위험：危険）
• 산불 감시　山火事の監視
  （감시：監視）

「산불」の類義語との違い類義語との違い

산san불bul: 山や丘の草木が燃えて、風で周囲に広がる火事
화hwa재jae: 建物や物が燃えて起きる火事全般
들deul불bul: 野や畑で一気に燃え広がる火事

「산불」の韓国語での定義韓国語での定義

산sa에ne서seo 생saeng겨gyeo 나na무mu와wa 풀pu을reul 태tae우u며myeo 빠ppa르reu게ge 번beon지ji는neun 불bul

「산불」のよくある間違い

• ✕ 산불이 발생되다

  ○ 산불이 발생하다

  日本語の「山火事が発生する」の「発生する」は受け身ではないため、「산불이 발생되다」ではなく「산불이 발생하다」と言います。