지진

「지진」の例文例文

「지진」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  일본에는 지진이 자주 있어요.

  日本には地震がよくあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  학교에서 학생들을 대상으로 지진 대피 훈련을 실시했습니다.

  学校で生徒を対象に地震の避難訓練を実施しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번에 관측된 강진은 인접 지역에도 연쇄적인 지진을 유발할 가능성이 있습니다.

  今回観測された強い地震は、近隣地域にも連鎖的な地震を引き起こす可能性があります。

• 日常会話

  방금 땅 흔들리지 않았어? 지진인가 봐.

  さっき地面揺れなかった？地震みたいだよ。

「지진」の使い方使い方

• 지ji진jin 발bal생saeng

  地震の発生

  지진 발생 후 대피 안내가 나왔어요.地震の発生後、避難案内が出ました。

• 지ji진jin 피pi해hae

  地震被害

  지진 피해로 도로가 막혔어요.地震被害で道路が通れなくなりました。

• 지ji진jin 진jin도do

  地震の震度

  지진 진도가 높아서 모두 책상 아래로 숨었어요.地震の震度が高かったので、みんな机の下に隠れました。

「지진」とよく一緒に使う語

• 지진이 나다　地震が起きる
  （나다：出る）
• 지진을 느끼다　地震を感じる
  （느끼다：感じる）
• 지진에 대비하다　地震に備える
  （대비하다：準備する）
• 지진 피해　地震の被害
  （피해：被害）

「지진」の類義語との違い類義語との違い

지ji진jin: 短時間に強い揺れが起きて建物や地面が大きく揺れる自然現象
여yeo진jin: 大きな地震の後に残って起きる、小さな地震
진jin동dong: 地面や物が揺れること
쓰sseu나na미mi: 海に押し寄せる大きな波

「지진」の韓国語での定義韓国語での定義

땅ttang속so에ge 쌓ssa인in 힘hi이mi 순sun간gan적jeo으geu로ro 풀pul려lyeo 지ji표pyo가ga 흔heun들deul리li는neun 자ja연yeon 현hyeon상sang

「지진」のよくある間違い

• ✕ 지진을 났어요

  ○ 지진이 났어요

  「地震を起こす」のように日本語で「を」を使う表現と混同しやすいですが、韓国語では地震が起きることを「지진이 났어요」と表します。