「山火事」は韓国語で何と言う？
「山火事」は韓国語で「산불（サンプゥル）」と言います。漢字の「山（산）」と「火（불）」を組み合わせた言葉で、日常会話からニュース報道まで幅広く使われる最も一般的な表現です。日本語の「山火事」や「森林火災」に相当し、基本的にこの一語を覚えておけば問題ありません。
使い分け
- 산불
日常会話やニュースで最も広く使われる標準的な表現です。規模の大小を問わず山や森林で発生する火災全般を指します。
건조한 날씨로 인해 산불이 발생했습니다.
乾燥した天候が原因で山火事が発生しました。
よくある間違い
✕ 산화재 (山火災)
○ 산불
火災は「화재」ですが、山火事は漢字語ではなく「산불」と言うのが自然です。
「山火事」のよくある質問
Q. 「山火事が発生する」の韓国語は？
「山火事が発生する」は「산불이 발생하다」や、より日常的には「산불이 나다（山火事が出る・起きる）」と表現します。ニュースなどでは「산불이 번지다（山火事が燃え広がる）」という表現もよく使われます。
Q. 「山火事を消す」はどう言いますか？
火を消すという意味の動詞「끄다」を用いて「산불을 끄다」と言います。ニュースなどの改まった場面では、漢字語の鎮火を使って「산불을 진화하다（山火事を鎮火する）」と表現されることが多いです。
「山火事」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1