부장

「부장」の例文例文

「부장」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  우리 부장님은 친절한 분이십니다.

  うちの部長は親切な方です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  기획서 작성을 마치고 부장님께 검토를 부탁드렸습니다.

  企画書の作成を終えて部長にご検討をお願いしました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  김 부장의 탁월한 위기관리 능력 덕분에 팀 전체가 목표를 초과 달성할 수 있었다.

  金部長の卓越した危機管理能力のおかげで、チーム全体が目標を超過達成することができた。

• 日常会話

  부장님, 잠깐 시간 좀 내주실 수 있으세요?

  部長、少しお時間よろしいでしょうか。

「부장」の意味ごとの使い方

• 上司

  부장에게 먼저 말씀드렸어요.

  上司に先に申し上げました。

• 管理職

  부장은 직원들의 의견을 존중해야 합니다.

  管理職は社員の意見を尊重しなければなりません。

「부장」の使い方使い方

• 부bu장jang 결gyeol재jae

  部長の決裁

  부장 결재를 받은 뒤에 상품을 주문했어요.部長の決裁を受けた後、商品を注文しました。

• 부bu장jang에e게ge 전jeon달dal하ha다da

  部長に伝える

  회의 결과를 부장에게 전달했어요.会議の結果を部長に伝えました。

• 부bu장jang으eu로ro 발bal령lyeong나na다da

  部長に発令される

  그는 다음 달에 부장으로 발령납니다.彼は来月、部長として発令されます。

「부장」とよく一緒に使う語

• 부장 결재　部長の決裁
  （결재：決裁）
• 부장에게 보고하다　部長に報告する
  （보고하다：報告する）
• 부장 지시　部長の指示
  （지시：指示）

「부장」の類義語との違い類義語との違い

부bu장jang: 部署の業務と所属社員をまとめ、部署の方針や重要な決定を行う役職だ。
과gwa장jang: 担当する課や班の仕事をまとめ、日々の業務の管理と指示をする役職だ。
대dae리ri: 上司の補助をしながら担当業務を実務で担当する中堅の職位だ。
차cha장jang: 部長の補佐として部署の運営を支え、部長不在時に職務を代行することがある役職だ。
팀tim장jang: 小さなチームの業務進行を管理し、メンバーに指示して成果をまとめる実務責任者だ。

「부장」の韓国語での定義韓国語での定義

한han 부bu서seo의ui 업eom무mu와wa 사sa람ra을meul 총chong괄gwal하ha는neun 직jik급kkeup

「부장」のよくある間違い

• ✕ 부장 회의실로 오세요

  ○ 부장님 회의실로 오세요

  上司に丁寧に呼びかけるときは、役職名の「부장」に敬称の「님」を付けて「부장님」とします。