웨이터

「웨이터」の例文例文

「웨이터」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  웨이터를 불렀지만 오지 않았어요.

  ウェイターを呼びましたが来ませんでした。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  실수로 컵을 깨뜨려서 웨이터에게 치워 달라고 부탁했어요.

  誤ってコップを割ってしまったので、ウェイターに片付けてほしいと頼みました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  고급 레스토랑에서는 웨이터의 숙련된 접객 태도가 식당의 품격을 좌우합니다.

  高級レストランでは、ウェイターの熟練した接客態度が店の品格を左右します。

• 日常会話

  계산서 좀 부탁드려요, 웨이터님.

  お会計をお願いします、ウェイターさん。

「웨이터」の意味ごとの使い方

• 給仕

  웨이터가 손님을 친절하게 맞이했어요.

  給仕が客を親切に迎えました。

「웨이터」の使い方使い方

• 웨we이i터teo에e게ge 주ju문mun하ha다da

  ウェイターに注文する

  웨이터에게 오늘의 메뉴를 주문했어요.ウェイターに本日のメニューを注文しました。

• 웨we이i터teo에e게ge 팁ti을beul 주ju다da

  ウェイターにチップを渡す

  서비스가 좋아서 웨이터에게 팁을 주기로 했어요.サービスがよかったので、ウェイターにチップを渡すことにしました。

• 웨we이i터teo에e게ge 추chu천cheo을neul 받bat다tta

  ウェイターにおすすめをしてもらう

  웨이터에게 디저트를 추천받았어요.ウェイターにデザートをすすめてもらいました。

「웨이터」とよく一緒に使う語

• 웨이터를 부르다　ウェイターを呼ぶ
  （부르다：呼ぶ）
• 웨이터에게 주문하다　ウェイターに注文する
  （주문하다：注文する）
• 웨이터에게 팁을 주다　ウェイターにチップを渡す
  （팁：チップ）
• 웨이터에게 추천을 받다　ウェイターにおすすめを教えてもらう
  （추천：おすすめ）
• 식당 웨이터　レストランのウェイター
  （식당：飲食店）

「웨이터」の類義語との違い類義語との違い

웨we이i터teo: テーブルを回って注文を受け取り、料理や飲み物を運び会計のやり取りをする人。
웨we이i트teu리ri스seu: 女性の配膳担当者を指す呼び方で、テーブルで注文を取り料理や飲み物を運ぶ人。
직ji원gwon: 企業や店舗に雇われて働く従業員の総称。
종jong업eo원bwon: 店舗や飲食店で接客や配膳などの業務を行う従業員を指す言葉。
서seo버beo: レストランやカフェなどで配膳や注文対応をする配膳担当者を指す言葉。

「웨이터」の韓国語での定義韓国語での定義

손son님ni의mui 주ju문mu을neul 받ba아da 음eum료nyo와wa 음eum식si을geul 서seo빙bing하ha고go 계gye산san까kka지ji 도do와wa주ju는neun 식sik당ttang 종jong업eo원bwon