운전자

「운전자」の例文例文

「운전자」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  운전자는 항상 안전벨트를 매야 해요.

  運転者は常にシートベルトを締めなければなりません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  비가 많이 오는 날에는 운전자의 시야가 좁아져서 위험합니다.

  雨がたくさん降る日には運転者の視野が狭くなって危険です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  자율주행 기술의 도입은 운전자의 피로를 덜어주고 사고율을 크게 낮출 것으로 기대된다.

  自動運転技術の導入は運転者の疲労を軽減し、事故率を大幅に下げると期待されている。

• 日常会話

  앞차 운전자가 갑자기 급정거를 해서 하마터면 부딪칠 뻔했잖아.

  前の車の運転者が急ブレーキを踏んだから、危うくぶつかるところだったよ。

「운전자」の意味ごとの使い方

• 運転手

  그 운전자는 손님을 공항까지 안전하게 데려다줬어요.

  その運転手はお客さんを空港まで安全に送ってくれました。

• ドライバー

  내비게이션은 운전자가 길을 찾는 데 도움을 줍니다.

  カーナビはドライバーが道を探すのに役立ちます。

「운전자」の使い方使い方

• 초cho보bo 운un전jeon자ja

  初心者の運転者

  초보 운전자는 천천히 운전해야 합니다.初心者の運転者はゆっくり運転しなければなりません。

• 안an전jeon한han 운un전jeon자ja

  安全な運転者

  안전한 운전자는 교통 신호를 잘 지킵니다.安全な運転者は交通信号をきちんと守ります。

• 숙sung련nyeon된doen 운un전jeon자ja

  熟練した運転者

  숙련된 운전자는 좁은 길에서도 운전을 잘합니다.熟練した運転者は狭い道でも運転が上手です。

「운전자」とよく一緒に使う語

• 초보 운전자　初心者の運転者
  （초보：初心者）
• 안전한 운전자　安全な運転者
  （안전하다：安全だ）
• 버스 운전자　バスの運転者
  （버스：バス）
• 운전자 보험　運転者保険
  （보험：保険）

「운전자」の類義語との違い類義語との違い

운un전jeon자ja: ハンドルを握りペダルを操作して自動車を動かす人。
기gi사sa: 乗客や荷物を運ぶ目的で車両を職業的に運転する人。
드deu라ra이i버beo: 会話で気軽に車を運転する人を指して使われる語。
택taek시ssi기gi사sa: 乗客を乗せて料金を受け取りながらタクシーを運転する仕事をする人。

「운전자」の韓国語での定義韓国語での定義

자ja동dong차cha나na 오o토to바ba이i 등deung 차cha량ryang을eul 운un전jeon하ha는neun 사sa람ram