물류

「물류」の例文例文

「물류」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  명절에는 물류가 아주 많아요.

  名節には物流がとても多いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  전자상거래가 활성화되면서 물류 분야의 일자리가 크게 늘어났다.

  電子商取引が活性化し、物流分野の雇用が大幅に増えた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  국제 유가 상승과 해상 운임 폭등으로 인해 글로벌 물류 대란이 장기화되고 있습니다.

  国際原油価格の上昇と海上運賃の暴騰により、世界的な物流混乱が長期化しています。

• 日常会話

  요즘 파업 때문에 물류 흐름이 완전히 끊겼대.

  最近、ストライキのせいで物流の流れが完全にストップしたんだって。

「물류」の使い方使い方

• 물mul류lyu창chang고go

  物流倉庫

  물류창고에서 상품을 빠르게 출고했습니다.物流倉庫から商品を速やかに出荷しました。

• 물mul류lyu배bae송song

  物流配送

  물류배송 일정을 고객에게 미리 알렸습니다.物流配送の日程を顧客にあらかじめ知らせました。

• 물mul류lyu업eop체che

  物流業者

  물류업체가 배송 지연에 대해 사과했습니다.物流業者が配送の遅延について謝罪しました。

「물류」とよく一緒に使う語

• 물류센터　物流センター
  （센터：センター）
• 물류 관리　物流管理
  （관리：管理）
• 물류 비용　物流費用
  （비용：費用）
• 물류 시스템　物流システム
  （시스템：システム）
• 물류 회사　物流会社
  （회사：会社）
• 물류 산업　物流産業
  （산업：産業）
• 물류 업체　物流業者
  （업체：業者）

「물류」の類義語との違い類義語との違い

물mul류lyu: 商品の包装から倉庫での保管、輸送までの一連の物理的な作業とそれを支える仕組みを指す。
유yu통tong: 商品が店や市場を通って消費者に届く流れやその販売の仕組みを指す。
배bae송song: 注文された商品を売り手から顧客の場所まで届ける行為やサービスを指す。
운un송song: 商品や荷物をトラック・船・飛行機などで実際に移動させることを指す。
보bo관gwan: 商品や物品を倉庫などに置いて保存しておくことを指す。

「물류」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul류lyu는neun 상sang품pu의mui 이i동dong을eul 지ji원won하ha는neun 포po장jang·창chang고go·운un송song 등deung의ui 과gwa정jeong과gwa 그geu 운u영nyeong을eul 포po함ham하ha는neun 산sa업neop적jjeok 활hwal동dong이i나na 분bu야nya를reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa이i다da.