「주유」の例文例文
「주유」のレベル別の例文
- 入門（TOPIK1〜2級）
출발하기 전에 주유를 해야 해요.
出発する前に給油をしなければなりません。
- 中級（TOPIK3〜4級）
이 신용카드를 쓰면 주유할 때 리터당 백 원씩 할인받을 수 있습니다.
このクレジットカードを使うと、給油するときに1リットルあたり100ウォンずつ割引を受けられます。
- 上級（TOPIK5〜6級）
국제 유가 급등으로 인해 운송 업계의 주유 비용 부담이 갈수록 가중되고 있다.
国際原油価格の急騰により、運送業界の給油費用の負担がますます重くなっている。
- 日常会話
기름 경고등 들어왔는데 근처에서 주유부터 하고 가자.
給油ランプがついたから、近くでまず給油してから行こう。
「주유」のコアイメージコアイメージ
燃料を注ぎ入れてタンクを満たす、入れる行為とその結果
「주유」の使い方使い方
「주유」とよく一緒に使う語
「주유」の類義語との違い類義語との違い
주유: 車などの燃料タンクにガソリンや軽油を入れて満たすこと
기름 넣기: 車のタンクにガソリンなどをノズルで注いで入れる行為をくだけて言う言葉
충전: 電気自動車のバッテリーに電気を入れて充電すること
주유소: 車に燃料を入れるための場所
「주유」の韓国語での定義韓国語での定義
「주유」の語源語源
주유は漢字語の注油(注＝注ぐ、油＝油)に由来し、本来の意味はそのまま「油を注ぐ」で、自動車などの燃料を補給する行為を指す語となった
「주유」のコラムコラム
- 日常では『기름 넣다』という口語表現がよく使われ、給油を頼むときは韓国語で『주유해 주세요』のように言うが、電気自動車の場合は『충전』を使う点に注意
「주유」のよくある質問
Q. 「주유」は名詞なのに、「주유했어요」のようにそのまま動詞として使えますか？
使えます。「주유하다」は「給油する」という動詞で、「주유를 하다」とも言えます。「주유했어요」は「給油しました」という意味になります。
「주유」に関連する単語
つづりが似ている単語
「供給過程」の仲間の単語
「주유」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1