物流

「物流」の英語

「物流」は英語で logistics と言います。物の輸送だけでなく、保管や出荷、複数の場所・時間を調整する業務全体を指します。物流業界は logistics industry と表せます。

「物流」の英語の使い分け

logistics
/lədʒístiks/
輸送・保管・出荷など、物を動かす業務全体を指す一般的な語です。
Good logistics keeps the event running smoothly.
適切な物流管理がイベントを円滑に進めます。

「物流」の例文

The logistics company delivered the goods overnight.

その物流会社は荷物を一晩で配達した。

コアイメージ

必要な物や人を適切な時と場所へ届けるために、細かい手順を組み立てる

使い方

the logistics of

〜における物流

類義語との違い

logistics: 物や人を適切な時と場所へ届けるための実務的な段取り
planning: 全体の計画立案で、具体的な現場手配は含まれない
management: 組織や業務の運営管理で、現場の細かな手配は含まれない
operations: 日常業務の実行を指し、物や人の搬送手配に特化しない
organization: 組織の構成や仕組み作りで、実務的な手配を意味しない

英英

The detailed planning and organization required to ensure that people, equipment, and materials are in the right place at the right time for a successful operation or project.

語源

logisticsは、ギリシャ語のλογιστική（計算や管理の技術）に由来し、軍の物資管理の用法を経て、事業の詳細な計画を意味するようになった

コラム

演奏会の機材搬入やネット通販の出荷手配など、複数の場所や時間を調整して物や人を動かす実務的な段取りを指す

「物流」のレベル別の例文

中学
Our logistics team sends orders every day.

私たちの物流チームは毎日注文品を発送します。
高校・英検2級
The company improved its logistics to reduce delivery delays.

その会社は配送の遅れを減らすため物流を改善しました。
TOEIC・ビジネス
We are reviewing the logistics for next month's conference.

来月の会議に向けた物流計画を見直しています。
日常会話
Who's handling the logistics for the move?

引っ越しの段取りは誰が担当するの？

「物流」の英語についてよくある質問

Q. 「物流」を英語で一言で言うと？

logistics が一般的です。輸送だけでなく、保管や出荷などを含む業務全体を表せます。

Q. logistics と delivery の違いは？

logistics は物流全体の計画や管理、delivery は荷物を届けることを指します。

Q. 「物流業界」は英語で何と言いますか？

the logistics industry と言います。物流に関わる業界全体を表す表現です。

Q. 物流を表すlogisticsやshippingの違いは？

最も広義の語は調達から配送まで統括するlogisticsです。語源は軍事の「兵站」で、全体管理を指します。一方、distributionは「流通・配分」、shippingは「発送・出荷業務」、transportationは「輸送そのもの」を指します。logisticsはこれらを含む上位概念です。学問やシステム全体を指す場合、Logistics is...のように通例は単数扱いで受ける点も特徴です。

Q. 物流実務でよく使われる英語の略語は？

納期や輸送で多用される代表的な略語には、ETA（到着予定日時）、ETD（出発予定日時）、B/L（船荷証券）、AWB（航空貨物運送状）があります。さらに統括的な管理手法を指すSCM（サプライチェーンマネジメント）や、外部委託を意味する3PL（サードパーティー・ロジスティクス）も頻出します。書類作成やメール連絡ではこれらが定型表記として日常的に使われます。

Q. 「物流部」や「物流センター」の英語表記は？

「物流部」はLogistics DepartmentやLogistics Divisionと表記するのが標準的です。「物流センター」はLogistics CenterやDistribution Centerと呼びます。現場の管理部門はWarehouse Management（倉庫管理）やShipping Department（出荷部）と表すこともあります。名刺や組織図の英語表記では、担う業務の範囲に応じて選ばれます。

Q. ビジネスメールで出荷連絡を伝える英語表現は？

発送完了の報告には出荷を意味するshipやdispatchを使います。例えば「本日、ご注文の品を出荷いたしました」はWe have shipped your order today.と表現します。到着予定日を添える際は「ETA is scheduled for May 10th.（到着予定は5月10日です）」のように略語のETAをそのまま文中で使うことが多く、実務で通じる簡潔な連絡になります。

Q. 物流業界の求人や転職で求められる英語力は？

国際物流やフォワーダーの求人ではTOEIC600点から700点以上がひとつの目安とされます。実務では海外拠点や船会社とのメール送受信、運送書類の読解が多いため、まずは正確な読み書きの能力が重視されます。さらに通関士資格や貿易実務の経験、電話で納期調整ができる会話力を掛け合わせることで、外資系物流企業や海外調達部門への転職で大きな強みになります。