몹시

「몹시」の例文例文

「몹시」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  오늘은 바람이 몹시 불어요.

  今日は風がとても強く吹いています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  하루 종일 걸어 다녔더니 다리가 몹시 피곤하네요.

  一日中歩き回ったので足がひどく疲れましたね。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  급격한 기후 변화로 인해 농가들이 몹시 큰 피해를 입고 있습니다.

  急激な気候変動により農家が非常に大きな被害を受けています。

• 日常会話

  오랜만에 고향 음식을 먹으니까 몹시 그립네.

  久しぶりに故郷の料理を食べたら無性に恋しいな。

「몹시」の意味ごとの使い方

• 非常に

  발표를 앞두고 몹시 긴장했어요.

  発表を前にして、非常に緊張しました。

「몹시」の使い方使い方

• 몹mop시ssi 아a프peu다da

  とても具合が悪い

  시험을 앞두고 몹시 아팠어요.試験を前にして、とても具合が悪かったです。

• 몹mop시ssi 부bu럽reop다tta

  とてもうらやましい

  친구의 새 자전거가 몹시 부러웠어요.友達の新しい自転車がとてもうらやましかったです。

• 몹mop시ssi 짜jja증jeung나na다da

  とてもイライラする

  같은 실수를 반복해서 몹시 짜증났어요.同じミスを繰り返して、とてもイライラしました。

「몹시」とよく一緒に使う語

• 몹시 아프다　とても痛い
  （아프다：痛い）
• 몹시 힘들다　とてもつらい
  （힘들다：つらい）
• 몹시 놀라다　とても驚く
  （놀라다：驚く）
• 몹시 피곤하다　とても疲れている
  （피곤하다：疲れている）
• 몹시 슬프다　とても悲しい
  （슬프다：悲しい）
• 몹시 괴롭다　とても苦しい
  （괴롭다：つらい）
• 몹시 불안하다　とても不安だ
  （불안하다：不安だ）
• 몹시 부럽다　とてもうらやましい
  （부럽다：うらやましい）

「몹시」の類義語との違い類義語との違い

몹mop시ssi: 程度を強く引き上げて非常に高い度合いを示す副詞で、書き言葉や冷静な強調によく合う。
너neo무mu: 非常にという意味で話し言葉で頻繁に使う副詞。
아a주ju: とてもという意味で親しい関係や日常でよく使う副詞。
매mae우u: 非常にという意味でかたい場面や書き言葉で用いる副詞。

「몹시」の韓国語での定義韓国語での定義

정jeong도do나na 감gam정jeong이i 아a주ju 크keu거geo나na 심sim할hal 때ttae 그geu 강gang함ha을meul 나na타ta내nae는neun 부bu사sa.